英语释义

1. to end a relationship, connection, or agreement with (someone or something)
She recently broke from the organization she helped found. breaking from tradition/stereotypes

片语

break loose from tradition挣脱传统的束缚

break amay from从···强行逃脱

Break Away from entanglement摆脱纠缠

C break away from突然离开

Break away from here逃不出这里

break away from放弃；脱离……

break caused from脱离

break away from convention不落窠臼

break loose from从...挣脱出来

英汉例句

• Schools turned into factories and ever since have resisted all efforts to break from a monolithic batch-process approach.

  学校变成了工厂，并从此一直抵制一切妄想打破这一统一批「处理」做法的努力。

• Blake is working on the fifth season of Gossip Girl in the big apple and seemed happy to take a break from work to enjoy the city with her new man.

  布莱克最近正在纽约城拍摄《绯闻女孩》第五季，看来她也很乐意从工作中抽出身来享受一下生活。

• Cutting its bloated management ranks is a huge break from the past, when G.M. towered over its competitors as the world「s biggest automaker for more than 70 years.

  削减其浮肿的管理阶层是与过去的重大决裂，在过去70多年里，通用作为世界上最大的汽车生产商堪称傲视群雄。

• It gives us a break from the stresses of everyday life.

  使我们得以从日常生活中得到短暂解脱。

• That helped her to design the perfect gift which was simply a break from it all.

  这种想法帮她设计出了单纯一天的休息作为最合适的礼物。

• As I sat on the park bench enjoying the cool night air and gazing at the people who were taking a break from the rest of the world, two young lovers passed me by.

  我坐在公园的长凳上，吹着凉爽的风，注视着在休息的来自世界上的其他人，这个时候两个年轻的情侣走过的的面前。

• Migrants are now connected instantaneously, continuously, dynamically and intimately to their communities of origin... This is a fundamental and profound break from the past eras of migration.

  现在移民们跟他们的种族社区迅速、持续、动态和亲密地联系在了一起…这是对从前移民时代根本且深远的突破。

• But that is why the company is busily hiring Chinese staff as future managers—yet another big break from Japan’s insular corporate tradition.

  不过那也就是为什么山田电机现正大举招聘中国员工作为未来的储备干部——此举亦为一种对日企传统的重大突变。

• The bergs used to reach 100 metres tall, but more recently, as they tend to break from the moving glacier before reaching the sea, the bergs are much smaller.

  过去这些冰山足有100米高，但最近，在坠入海中前，它们更愿意脱离移动的冰川，冰山变得越来越小了。

• It was supposed to be a complete break from my real-life career.

  这应该是与我现实的职业生涯完全决裂。

• Having been published annually since 1868 (with a break from 1876 to 1886), this wide-ranging reference book has remained a constant bestseller ever since.

  1868年开始每年发行一次(1876年到1886年中断)，从那时起这本内容丰富的参考性书籍就一直是畅销书籍。

• Every time the audience begins to look a little sleepy, Peter takes a break from the presentation and raffles off a copy of his most recent book.

  每当听众看起来有些困倦的时候，Peter都会停下演讲，利用休息的时间进行抽奖活动，赠出一些他最近写的书。

• Scirocco Take a Break (Win) and TimeOut (Mac) are simple, free apps that will remind you it」s time to take a break from the screen.

  ScirocooTakeabreak和Timrout都很简单，易于使用。免费的app软件可以提醒你到离开电脑屏幕去休息的时间了。

• Take a break from your work desk.

  从你的办公桌旁走开一会。

• The Russian special services「 「special relationship」 with Abkhazia began well before the region」s break from Georgia in 1991, in the days of the Soviet KGB.

  其实阿布·哈兹和俄罗斯的特别部门之间的这种「特殊合作关系」早在1991年阿布·哈兹从格鲁吉亚独立前的苏联克格勃时期就已经得以很好的发展了。

• Even the most ardent drama fan needs a break from the theatre every now and then, so recently I「ve been attending some classical music concerts.

  即便是最铁桿的歌剧迷，不时也需从剧院中抽身小憩；所以，最近我一直在观看古典音乐会。

• I」ve found what works for me is taking a break from the myopic view behind the camera when I can「t see past the viewfinder.

  我发现对我来说放下相机，从取景器后离开一阵子是个有效的方法。

• When mankind invented musical scores, music bagan to break from the boundaties of being only a performing art and developed into a system of written symbols that can be recorded and spread.

  当人类发明了乐谱后，音乐便开始脱离表演，演变成文字得以记录和传播。

• I decided to ignore the National Day of Unplugging3 -a 24-hour break from the Internet, TV, iPods, GPS and phones-on March 19, 2010 largely because I thought it was stupid.

  2010年3月19日是全美断网断电日——让人们从互联网、电视、苹果播放器、全球定位系统和电话中解脱24小时。对这样的倡议我决定置之不理，主要原因是我觉得这样做太过愚蠢。

• The relatively good news gave President Barack Obama a break from the week」s relentlessly bad news on Wall Street.

  这一相对的好消息让奥巴马总统从这星期华尔街持续不断的坏消息中松了一口气。

• She took a break from movies to participate in Celebrity Big Brother, but India wants her to stay out of trouble and go back to making good movies.

  她在《名人版老大哥》中的角色获得了很大的突破，但印度人民还是希望她远离麻烦，演好电影。

• I couldn「t stand the curb shame any longer so I crossed with everyone else, even though I needed a break from running all around town.

  我实在不能忍受大家都把我看作是守交规的「异类」，所以我就跟大家一起在绿灯未亮的时候就过马路了，虽然我刚在镇上跑了一圈，需要休息一下。

• He could take a short break from the Kremlin and move into the prime minister」s chair, leaving Mr Zubkov (or another pliant candidate) to look after the Kremlin for a while.

  他从克林姆林宫退出后可以休息片刻，然后担任政府总理，让祖布科夫(或者另外一位顺他意的候选人)照看克林姆林宫一下。

• Dr Cosmides and Dr Tooby were among the first to break from the idea that the brain has evolved as a general-purpose problem-solving machine.

  后两者则是率先打破学界旧有观念的先行者中的一员。那种观念曾认为认为大脑只是作为一个多功能问题处理器而进化。