英汉例句

• i will leave you to your officer in charge, break up into teams and start your work.

  接下来我把你们交给各个负责人，你们会分成各小组，然后开始工作。

• this process can work well for certain projects that you can break up into steps.

  这个方法可以使你通过把某些项目拆分成若干的小步骤，从而更好地完成任务。

• article 4 no units or individuals may break up into parts a project for which bid invitation is required by law or try to dodge bid invitation by any other means.

  第四条任何单位和个人不得将依法必须进行招标的项目化整为零或者以其他任何方式规避招标。

• although electrospun bovine serum albumin does not actually break up into droplets, the resulting threads have been so short and irregular as to be useless.

  尽管实际上电纺的牛血清白蛋白不会断成一滴一滴的，但纺出来的线太短且不规则，无法使用。

• after the inspirational meeting, break up into groups according to career areas.

  在启发性的会议之后，根据职业领域分成不同的小组。

• i have no idea of how many pieces this letter will be break up into before you see it.

  不知道这短信会被拆分成怎样的支离破碎才能到达你的眼前，也不知道你在哪儿。

• poseida had been the least damaged of the major atlantean cities after the break up into islands, and was still of a very high frequency and quality of life.

  波赛达曾是亚特兰提斯主要城市破碎成岛屿后最少受到损坏的，仍存有很高的频率和生活品质 。

• sentences break up into clauses and clauses into phrases.

  主从复合句（含有从句的句子）。

• if they become too hot, these complicated molecules of living things break up into separate atoms and cease to be living.

  如果它们变得过热，这些生物的复杂分子群会分解成原子群并且终止活动。

• experts believe the island could fuse to land, break up into smaller pieces, or slowly move south where it could block shipping.

  专家们认为这个浮冰岛会撞上陆地，碎成较小的浮冰，或者缓慢向南移动而阻碍船只。

• sentences break up into clauses.

  句子可分成若干子句子。

• i suggest to break up into groups and discuss the ideas.

  我建议分成几组讨论这些想法。

• this ice is only a few feet thick, (4) and breaks off in broad sheets, which then break up into small blocks.

  这种冰只有几英尺厚，破裂成大片的冰，然后再破裂为小冰块。

• needless to say, gates「 behavior didn」t make an admirer out of the judge, who ordered microsoft a year later to break up into two separate units. (that ruling was eventually overturned.)

  不用说，盖茨此举并未赢得法官的好感，他判决微软必须在一年后分拆成两个独立的公司（该判决最终被推翻）。

• sentences break up into clauses and clauses into phrases.

  句子可以分成分句，分句能分成短语。

• the agency says the 20-year-old satellite will break up into pieces, but the odds of someone being hit by the debris are extremely small.

  该局表示这颗20岁的卫星将碎裂成片，不过碎片砸到人的概率非常小。

• yet at the same time china has refused to break up into a warring mess of baronries, as many western experts had predicted.

  然而，与此同时，没有像许多西方专家预测的那样，中国一直拒绝演变成混乱的交战状态。

• a unity invariably tends to break up into different parts.

  统一体总要分解为不同部分的。

• but when it does get too large, the most logical next step id for it to break up into smaller and more manageable pieces.

  但是问题是国家太大了，就需要分解成比较小的区片进行管理。