barman, a policeman, and a cabman awaited the invisible man「s arrival after hiding marvel.
一个酒吧服务员、一个警察和一个马车夫把马维尔藏了起来,然后等着隐身人的来临。
ah - cabman - my good man - you don」t happen to have a flask about you?
啊——马车夫——我的好人——你身上没带着酒瓶吗?
one morning you would open the paper , the cabman affirmed , and read , return of parnell.
一天早晨打开报纸一看,马车夫蛮有把握他说,上面会登着巴涅尔回国这么一篇报道。
after a while he came running after us, shouting to the cabman to stop.
过了一会儿他跑过来追我,大声喊出租司机停车。
i gave the cabman five shillings, who only grumbled, saying it was dirt cheap at half-a-sovereign, and was impertinent enough to advise me the next time i went to a ball to take a 'bus.