英汉例句

• Because universal theory tells us that is not really the kind of overproduction over the needs of the people, have the capacity to pay is only exceeded demand.

  因为放之四海而皆準的理论告诉我们，那种生产过剩并不是真的超过了人们的需要，只不过是超出了有支付能力的需求。

• But the likely outcome in that case would be for Banks to conserve cash to cover losses, which also would reduce the capacity to pay dividends.

  但在这种情况下可能的结果将是银行节约现金以弥补损失，这也将降低银行支付股息的能力。

• The questions bothering the markets-and prompting feverish talk in January about national bankruptcy-is how costly all this will prove, and whether the Treasury has the fiscal capacity to pay for it.

  困扰着市场的问题——同时也引发了人们在一月份大肆谈论国家破产——是所有这些拯救计划将花费多少，财政部是否有财政能力支付这些开销。

• It shows that having the capacity to pay can not be simply equated with the improvement of the quality of consumption.

  这说明，具备支付能力并不能简单的等同于消费质量的提高。

• And although France「s government finances are fairly healthy compared with those of many other rich countries, the markets doubt the country」s long-run capacity to pay its way.

  尽管和很多其它富有的国家比，法国政府的财政非常健康，但是，市场仍然怀疑这个国家能否长期做好的能力。

• With financial support and good governance, other countries can do the same, building productive capacity to pay back loans.

  在有财政支持和良好治理的情况下，其他国家也可以做到这一点，通过生产能力建设来偿还贷款。

• Fourth, rural families in Huanggang city have very limited capacity to pay for higher education.

  第四，黄冈市农村家庭高等教育支付能力十分有限。