英汉例句

• question: with global warming, china faces the tradeoff between reducing carbon dioxide emission and economic growth. so what「s your opinion?

  问题：面对全球变暖的问题，中国要在经济增长和减少碳的排放之间做出权衡，你怎么看待这个问题？

• research shows that china」s per capita carbon dioxide emission is far below that of developed countries. if china compares with japan in levels of per capita, there are still 50 years gap.

  研究表明中国人均二氧化碳排放量远远低于发达国家，如果与日本相比，尚有50年的差距。

• global climate warming brings to global attention. reduction of carbon dioxide emission and development with low carbon have become common mission and consensus of nations around the world.

  全球气候变暖引起各国的重视，降低二氧化碳排放量，实现低碳发展成为了世界各国的共同任务和共识。

• if it were up to me, i'd put tighter restrictions on carbon dioxide emission from cars.

  如果由我决定，我会对汽车排放的二氧化碳做出更严格的限制。

• the user also can further participate in exchange activities which take the carbon dioxide emission reduction amount as a currency by a carbon exchange module and a carbon appreciation module.

  用户还能通过碳交易模块和碳增值模块进一步参与以二氧化碳减排量为流通货币的交易活动。

• in the same period, china′s overall carbon dioxide emission intensity declined rapidly although this decline has slowed since 1999.

  与此同时，二氧化碳排放强度总体上呈较快下降趋势，但1999年以后下降速度放缓。

• you asked about china is the second largest carbon dioxide emission state any comments, i think this problem should be complete at.

  你具体问到对中国是第二大二氧化碳排放国有什么评论，我认为这个问题应该完整地看。

• this means lesser carbon dioxide emission into our already ailing atmosphere.

  这意味着较小的二氧化碳排放量到我们已患病的氛围。

• the carbon dioxide emission sources of a refinery are typically widely distributed and large amounts of carbon dioxide will be emitted in the processes of supplying heat, steam and electricity.

  炼厂中二氧化碳排放源比较分散，提供热能、蒸汽和电力的过程会大量排放二氧化碳，制氢过程也是二氧化碳的主要来源。

• carbon intensity, as an indicator for the relationship between carbon dioxide emission and gdp, will become a restrictive indicator used in china′s emission reduction campaign.

  碳强度作为衡量二氧化碳排放量与gdp关系的指标，将成为中国减排工作的一个约束性指标。

• results from the whole 35 industries show that, the technical effect of fdi has a significant positive effect on carbon dioxide emission in industrial sectors;

  全行业的研究表明，fdi的技术效应对工业行业的碳排放具有显着的正面影响；