片语

Carbon tax policy碳税政策

Carbon Tax System征收碳税制度

Carbon tax method碳税法

Carbon tax approach碳税法

Carbon dioxide Tax征收的二氧化碳税

harmonized carbon tax我将讨论的是协调碳税

regional carbon tax或区域碳税

Carbon Tax Center碳税中心

uniform carbon tax统一碳税

英汉例句

• to encourage more of that sort of thing, the government levies a carbon tax on norway’s dirtiest industries.

  为了鼓励发起更多类似的方案，挪威政府针对国内最具污染性的行业征收了烟尘排放税。

• there are worries over plans to scrap investigating judges, and to introduce a new carbon tax that will push up fuel and energy prices.

  也有人担心政府正计划废除预审法官职位，以及开始征收新的碳税，这无疑会推高燃料和能源价格。

• there is little doubt that countries such as the uk, considering own version of a carbon tax – the crc (carbon reduction commitment) -will be interested to see how the move pans out.

  毫无疑问，对于一些国家，例如正在考虑自己的碳排放税政策（碳减排承诺）的英国，会有兴趣来看看这个政策的结果如何。

• a carbon tax gives us certainty about the price of carbon but not the quantity of emissions.

  碳税给了我们碳排放价格方面的确定性，但却没有排量方面的。

• it was one of the first countries to adopt a carbon tax in an attempt to slow global warming, back in 1991.

  1991年，挪威成为了第一个起征烟尘排放税的国家，以此来缓解全球变暖的问题。

• costa rica is an ecological pioneer, introducing a carbon tax in 1997.

  哥斯达黎加是一个生态的先驱，在1997年就引进了碳税。

• the harder question is whether france’s carbon tax will live up to its billing.

  更棘手的问题是法国的烟尘排放税是否对得起他的宣传。

• america's aversion to taxes means that a carbon tax is not regarded as a serious option.

  美国人对税收的厌恶意味着他们并未把征收碳税视为一个严肃的选择。

• mr sarkozy plans to bring in his carbon tax in january next year.

  萨科奇总统计划于明年一月将烟尘排放税付诸实施。

• during canada’s 2008 federal election campaign stephen harper, the conservative prime minister, warned that an opposition promise to introduce a carbon tax would 「screw everybody」.

  在2008年加拿大联邦大选的竞选中，反对党承诺将引入碳税，保守派首相史蒂芬·哈珀就警告说这会使所有人完蛋。

• in characteristically grandiose fashion he described his plan to introduce a carbon tax as 「the only choice that could guarantee…the future of our planet」.

  跟随浮夸做作之风的他把引入烟尘排放税描述成「保护我们星球未来的唯一选择」。

• even so, british columbia has shown the rest of canada, a country with high carbon emissions per head, that a carbon tax can achieve multiple benefits at minimal cost.

  尽管如此，不列颠哥伦比亚省已经向加拿大其他地区证明，在一个人均碳排放量高的国家，排碳税可以以最小的成本实现多重收益。