building from natural materials does away with producers’ profits and the cocktail of carcinogenic poisons that fill most modern buildings.
用天然材料盖房子就不会给房产商利润,也和现代建筑特有的致癌物质撇清了关系。
the state rates horribly in water pollution, falling into the bottom five for releasing carcinogenic toxins, total water pollution, and chemicals which can cause birth defects.
该州水污染十分严重,在排放引起出生病变方面的致癌毒素,水污染和化学物质方面倒数第五。
the research team found that the overall evidence was 「limited」 but felt there was enough evidence of a link to glioma to justify classifying mobile phone use as 「possibly carcinogenic to humans」.
研究小组发现,虽然能提供的全面证据依然「有限」,但是现有证据已足以说明使用手机与神经胶质瘤有关,这就证明了使用手机「可能致癌」的结论。
dark hair dyes: they are known to contain coal tar, a carcinogenic chemical.
—深色染发剂:已被证明含有致癌化学物质煤焦油。
scientists have unravelled the paradox of how a carcinogenic poison can also act as a treatment for cancer.
作为致癌物的砷又是怎样在治疗癌癥的过程中发挥作用的?科学家们揭开了这一悖论的谜底。
all forms of asbestos are carcinogenic to humans, and may cause mesothelioma and cancer of the lung, larynx and ovary.
所有形式的石棉对人体均有致癌性,可导致间皮瘤和肺癌、喉癌和卵巢癌。
chloroform in particular came under attack in the 20th century, and was shown to be carcinogenic by ingestion in laboratory mice and rats.
尤其在20世纪,氯仿因被发现对实验室中的小白鼠有致癌效果而饱受攻击。
even thawing foods out in a microwave is dangerous, as it leads to the formation of carcinogenic substances in the food.
即使只是以微波炉解冻食物也不安全,会促使致癌物质在食物里形成。
who has classified 107 agents, mixtures, and exposure situations as carcinogenic to humans.
世卫组织将107种物质、合剂及暴露环境归类为人类致癌物。
frying in vegetable oil results in carcinogenic substances due to burned oil.
在煮过的植物油中煎炸东西,会产生致癌物质。
carcinogenic chromium: turning hides into leather in much of the world requires chromium, which in its hexavalent chemical form is a potent carcinogen.
致癌的铬:世界上很多地方通过铬把兽皮制成皮革,铬在六价化学结构下是强烈致癌物。
researchers at the university of bonn, germany, found a highly carcinogenic substance in a flask of lotion housed at the university「s egyptian museum.
德国波恩大学的研究员在该校埃及博物馆中收藏的用来装护肤品的瓶子中发现了高度致癌的物质。
marinate meat headed for the barbecue with lots of herbs and spices; they can reduce the carcinogenic compounds grilling can cause.
在烤肉的时候应该加入一些草本香料,这能够减少烧烤过程中产生出的致癌物质。
who」s international agency for research on cancer (iarc) has classified 107 agents, mixtures, and exposure situations as carcinogenic to humans.
世卫组织国际癌癥研究机构将107种物质、合剂及暴露环境归类为人类致癌物。
the state releases the fewest carcinogenic toxins and has the smallest carbon footprint in the country.
该州的致癌物质排放和二氧化碳排放量都是美国最低的。
with many americans eating less fresh foods more and more diseases which have carcinogenic predispositions plague the nation.
美国人很少吃新鲜食物,所以罹患越来越多种致癌倾向的疾病。