英语释义

• remove from a certain place, environment, or mental or emotional state; transport into a new location or state;

  "Their dreams carried the Romantics away into distant lands"

  "The car carried us off to the meeting"

  "I'll take you away on a holiday"

  "I got carried away when I saw the dead man and I started to cry"

片语

Oh partisan carry me away游击队啊快带我走吧

carry someone away沉迷

Carry me away from带我离开

Carry me away from here带着我离开这里吧

carry sb away使某人失去控制

carry y away运走

Carry me away from harm让我远离伤害

英汉例句

• the worth of a book is to be measured by what you can carry away from it.

  一本书的价值同等于你能从书中学到的东西！

• japan「s meteorological agency reported one good sign.it said the prevailing wind in the area of the stricken plant was heading east into the pacific, which would help carry away any radiation.

  日本气象局报告了一个好消息，称损毁的核电厂地区的季风将一直朝东吹响太平洋，可以带走该地区的任何辐射物质。

• what conclusions can we draw from this experience, and carry away and put into action?

  我们从这些经验中可以得到什么结论，如何将结论吸收并付诸实践？

• to do this, the bugs need access to the oxygen in seawater to carry away the electrons produced as the sulphide is broken down.

  为此，细菌们需要靠海水中的氧气来带走硫化物分解时产生的电子。

• people carry away a man injured in by a shell which fell near the television station during the siege, march, 1993.

  1993年3月，一名身负重伤的男子倒在了被围的电视台附近。他是被一发炮弹击中倒在于此的。

• as he came forth of his mother」s womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.

  他怎样从母胎赤身而来，也必照样赤身而去。他所劳碌得来的。

• she was just turning around to carry away the sparkling water when she saw the stranger and asked who he was.

  就在少女担着金光闪闪的水桶转过身时，她也看到了这个陌生人，她问他是谁。

• a coolant, which may he liquid sodium, water or some other substances can carry away the heat produced in the reactor.

  像液体钠、水或其他一些物质这样的冷却剂能吸走反应堆所产生的热。

• if some minstrel belts out 「imagine」 or gets a crowd to sing along hoping to carry away a hatful of coins, this busker could face a fine ranging from $50 to $200.

  如果在这片草莓园里，有流浪歌手高歌吟唱他的《想象》或是唱着民谣摇滚，招致大批群众围观，而只是为了能让自己「行乞」的帽子装满硬币的街头艺人们，可能会面临50到200美元不等的罚款。

• while caring for and sustaining his world, god also has in motion a plan to carry away human sinfulness.

  神除了包容和保守祂的世界，还启动了一个除去世人的罪的计划。

• afghan soldiers and security men carry away the bloody body of an unidentified man from the scene of an explosion and a gunbattle in kabul, afghanistan, friday, feb. 26, 2010. (ap photo/altaf qadri)

  图13.2010年2月26日星期五，在阿富汗喀布尔，阿富汗士兵和警卫从一处发生过爆炸和枪战的现场抬走一具鲜血淋淋的尸体，死者当时身份不明。

• i「ll tell you what we」ll do, said the second, we will fetch a cart and horses and carry away the moon.

  第二个说：我来告诉你该怎么办。我们去弄架马车来，把月亮运走。

• may the devil carry away these idiots!

  但愿魔鬼把这些白癡都抓了去！

• your small blood vessels (capillaries) will widen to deliver more oxygen to your muscles and carry away waste products, such as carbon dioxide and lactic acid.

  毛细血管扩张把更多氧气送入肌肉中并带走排泄物，如二氧化碳和乳酸。

• it is suggested that the well-being of each individual cell is dependent on the adequacy of its environment to furnish nutrition and carry away metabolites.

  据认为各个细胞的健康取决于周围环境对它供应充足的营养物质并能运走其代谢产物。

• it was evident that the bellringer was to serve the archdeacon for a given time, at the end of which he would carry away the latter's soul, by way of payment.

  显然是那个敲钟人必须在一定的时期内替副主教服役，期满之后就要带走他的灵魂作为报酬。

• after you left, also carry away the time.

  你离开后，像是也随身带走了时间。

• the heart of the debunking message -- and what most readers carry away from it -- is reassurance.

  暴露的信息的要点是什么呢？读者从中得到的最多的是什么呢？是宽慰。

• it is the experience of this overall theme or concept, expressed through the interiors, which the guest will identify and will carry away as his memory of the hotel (curtis, 2003).

  它是一种整体场景的概念，通过内部装潢来表现，每个客人都能从中发现独特点，然后作为他对这家酒店的记忆（curtis2003）。

• but carry away in the rapturous honor song, she impaled herself on the longest, sharpest thorn.

  它把自己钉在最尖最长的荆刺上，在蓁蓁的树枝间婉转啼鸣。

• the ground was encrusted with salt. 「the flood does not carry away the slat as before, 」 amin explained.

  地面上结了一层盐。「现在不像从前了，河水不泛滥，盐分就沖不走了。」阿明对我解释说。

• the million tons of ore the ships carry away each day is up by 70 percent in the past five years, and most of it is bound for china.

  货船每天在海岸边等待着将百万吨的矿石运走。在过去五年中，铁矿石运输量上升了70%，其中多数都是运往中国。

• don quixote allowed them to carry away their hurt companions.

  唐吉诃德任他们把受伤的同伙带走。

• when tumor grows to certain extent, new vasculature was needed to access to provide nutrition and carry away the waste.

  当血管生成开关打开，肿瘤内有足够的新生血管长入，提供营养并带走代谢产物，肿瘤便获得了进一步生长、转移的能力。