That question looks easy, but there「s a catch in it.
那个问题看起来容易,但这里面有蹊跷。
This is the catch in designing planes .
这是在设计飞机中的棘手难题。
This has to be the greatest catch in the history of frisbee.
这必须是最伟大的抓住在飞碟的历史记录上。
When it became clear the temporary cod closure was permanent in all but name, the fishermen went after shrimp and snow crab, finding ready markets for their catch in Europe and the United States.
当渔民意识到鳕鱼休渔措施除了名义上是临时的,实际上已经永久化之后,就开始捕捞虾和雪蟹,在欧洲和美国很容易就找到了这了产品的市场。
A rabbit get catch in the blade of the reaper.
一只兔子被卷到收割机的刀刃中去了。
The catch in 2006 from Marine and inland waters fell to 92m tonnes from 94.2m the previous year.
2006年从海洋和内陆湖中捕到的产量从上一年的9420万吨下降到了9200万吨。
Compete against the world」s best for the biggest catch in up to 3 tournaments with 27 challenges!
竞争对世界上最多的3场比赛中最大的挑战,抓住27最好的!
This question looks very easy, but I think there「s catch in it.
这个问题看上去很简单,但我想其中会有圈套。
He and I enjoyed playing catch in Riverside Park near our Manhattan apartment, and he」d recently become interested in watching games.
他和我都非常喜欢在曼哈顿公寓附近的河边公园玩传球游戏,而且他最近对看比赛越来越有兴趣了。
The catch in the end, what we do not know.
至于到底追什么,我们也不知道。
Strain, like a rope drawn home, and catch in the land of dreams.
备受压抑,似一根连着家的绳索,于梦境中被牢牢抓住。
But that was the catch in this example: you can「t modify the source code to those classes. You can」t even recompile them.
但是这是此示例中的问题:您不能修改这些类的源代码,甚至不能重新编译它们。
Which train do you catch in the evening?
你晚上搭的是哪班车?
「I「m worried about her,」 Seth said with a catch in his voice.
「我很担心她,」赛斯的声音有些怪。
Records are always a good catch in the medium to focus on content after the write.
一名好的记录者总是在捕捉到授课的重点内容后才下笔。
That catch in the throat.
那使我感到喉咙里有东西在哽咽。
Time has given this miscellany the patina of reputability but it has not given us the right to be sniffy about parallel developments that we catch in an earlier phase.
时光赋于此种混杂(指西洋乐团)古色古香的信誉,但这并不赋于我们对这早期的平行发展嗤之以鼻的权利。
That new car is very cheap; there must be a catch in it somewhere!
那辆新车这么便宜,里面一定有蹊跷!
One safety catch in his design is its helium coolant.
这次设计中采用的一个安全措施就是使用氦冷却剂。
Tiny bits of dust stick to your clothes, your fingernails, your hair, or your shoes. They catch in your nose and in your ears.
这些细小的碎屑粘在你的衣服上、指甲里、头发中或鞋子里,粘附在你的鼻子里和耳朵里。
「This one we caught right before it went off the planet, but other species surely we didn」t catch in time,」 Mendelson said in a telephone interview.
「这也是我们抓住时机保护它们以免从这个星球上消失,但其他物种当然,很遗憾我们没有及时救助,」门德尔松在接受电话采访时说。