英汉例句

• american retailers were in a cautiously optimistic mood before the start of the holiday shopping season.

  美国零售商在节日购物季之前处去谨慎的乐观态度。

• she is cautiously optimistic that dagestan「s new, apparently reformist president, magomedsalam magomedov, may be able to help.

  她乐观地信任达吉斯坦 的新首脑，改革派的米罗诺夫，可能会给她帮助。

• he added: 「i am cautiously optimistic that we have good scientific data, and we are designing a series of experiments to verify our data.」

  他又补充说：「我对于我们拥有决好的科学资料以及我们设计来证实我们的资料的一系列实验持谨慎乐观态度。」

• this trend suggests that managers are cautiously optimistic in their outlook.

  这暗示了经理们对前景谨慎乐观。

• though he is cautiously optimistic about the m9, komenich admits that it all comes down to the specs: 「what digital’s done is made it harder to be sentimental about a camera.」

  虽然对m9保持谨慎乐观，科曼齐承认：「数码化使得相机不再多愁善感。」

• 「i am more cautiously optimistic as an analyst because i think on the one hand i see this, and i am pleased and proud about it,」 he explained.

  沃尔特斯说 ： 「做为一个分析人士，我是谨慎的乐观，因为，一方面我看到了现在的情况，我感到高兴和骄傲。

• “we’re back in a cautiously optimistic position, 」 professor thayer said.

  「我们回来了——小心翼翼，谨慎乐观。」塞耶教授说。

• dr tans probably speaks for many of the scientists involved when he says he is cautiously optimistic about the news.

  当坦斯博士称他对这个（投资）消息持谨慎乐观态度时，他很可能道出了众多参与其中的科学家们的态度。

• but analysts suggested that the underlying mood remained cautiously optimistic given the positive effect of recent earnings releases and signs that asia was recovering faster than western economies.

  但分析师指出，鑒于最近一波业绩发布的积极效应，以及亚洲各经济体复苏速度快于西方的各种迹象，市场基本情绪仍保持谨慎乐观。

• it was cautiously optimistic over the outlook for the property market.

  他们对楼市前景审慎乐观。

• the executives remain cautiously optimistic that their companies」 sales will increase over the next six months.

  ceo对公司销售状况仍保持谨慎乐观的态度，他们预计，未来六个月公司销售额或将增长。

• monthly figures from the paris-based oecd, aimed at providing early signals of economic turning points, supported the cautiously optimistic stance.

  总部位于巴黎的oecd公布的月度数据提供了经济拐点的初期信号，支持了特里谢的谨慎乐观观点。

• home-builder lennar corp also struck cautiously optimistic note on the housing market and said it was on track to make a profit this year.

  住房建筑商莱纳公司(lennarcorp)对房地产市场持既谨慎又乐观的态度，认为今年会逐步盈利。

• analysts are cautiously optimistic about the country's economic future.

  分析师审慎乐观预期该国经济的未来。