Quarterly economic forecasts from both the CBI and the British Chambers of Commerce indicate the U.K. economy next year will shrink at its fastest pace since 1991, when it was last in recession.
英国工业联合会(CBI)和英国商会(BritishChambersofCommerce)公布的季度经济预测报告都显示,英国经济明年将出现1991年上次经济衰退以来最严重的收缩。
Chidambaram said CBI was an independent body and that the government played no role in the decision, and called for the public to be patient.
奇丹巴拉姆称,印度中央调查局是一个独立机构,印度政府并未对其决定施加影响,并呼吁公众耐心等待。
You may send gift packages--excepting alcohol, tobacco, or perfume--worth more than $500(USD) from a CBI country to the United States duty-free, with a limit of one parcel per addressee per day.
您可以发送礼品包-除了酒精,烟草,或香水-总价值超果500美元(美元)从英果工业联合会的果家向美果免税,并限制每一个包裹收件人每天。
By default the all events event group is created during the CBI installation.
默认情况下,Allevents事件组在CBI安装过程中创建。
Richard Lambert, CBI director-general, said: "Young people leaving education this summer face the toughest job market in a generation.
理查德·兰伯特(RichardLambert),英国工商业联合会会长称,“今年夏天毕业的年轻人面临这最严峻的就业形式。
Retail sales have fallen for a third successive month this month as recession-hit consumers tighten their belts, the CBI reports today.
今天,英国工业联合会报告称,由于受衰退影响的消费者勒紧腰带过日子,本月的零售额已经连续第三个月下降。
A survey published by the CBI on the same day as Mr Cameron’s speech listed poor infrastructure as one factor that made Britain an unattractive destination for foreign firms.
卡梅隆先生CBI会议上演讲当天CBI公布了一项调查,列出了不完善的基础设 施是对外国公司没有吸引力的因素之一。
CBI and TCC, RBC using RJ45 Ethernet connection, and the application of railway signal safety communication protocol, can prevent network penetration between systems.
CBI与TCC、RBC间采用RJ45以太网连接,并且应用铁路信号安全通信协议,可以防止系统间网络渗透问题。
The CBI employers organisation and the Business Services Association, which represents outsourcers, gave the move a cautious welcome.
英国工业联合会的业主组织和商业服务协会代表外包商的利益对这次尝试抱谨慎的支持态度。
CBI Chief Economic advisor Ian McCafferty says it will be a tough time.
该机构的首席经济顾问麦克·卡弗蒂说,到时候,情况将非常艰难。
Under normal circumstances, the CBI receives the alignment instruction of the CTC system, trains the route, and sends the route information to TCC and RBC.
CBI正常情况下接收CTC系统的排列进路指令,为列车排列进路,然后把进路信息发送给TCC和RBC。
One of the people appointed, former CBI boss Sir Richard Lambert, resigned from his post before the committee had held its first meeting.
被指定人员之一,英国工业联合会前任老板理查德·兰伯特,在委员会举行第一次会议之前就辞去了他的职位。
By default, the CBI validates the semantics of a event, but this event validation is CPU-intensive and should only be used if absolutely necessary.
默认情况下,CBI将验证事件的语义,但这种事件验证占用大量CPU资源,只应该在绝对需要时使用。