英汉例句

• objective to analyse clinical curative effect to the advanced case of childhood ida in the red cell suspension liquid or whole blood.

  目的分析重癥缺铁性贫血患儿输注红细胞悬液或全血的临床疗效。

• long exposure time under high 2,4-d concentration for cell suspension may result in the lost of differentiation ability, so that modulation of 2,4-d and ba concentration seemed necessary.

  长期在含高浓度2，4-d的培养基上培养不利于保持细胞分化能力，应根据悬浮细胞生长状态定期调整2，4-d和ba浓度；

• production of arbutin through biotransformation of exogenous hydroquinone by datura stramonium cell suspension cultures;

  目的研究白花曼陀罗细胞悬浮培养合成生物堿。

• results u251 glioma subcutaneous model was successfully established by cell suspension inoculation, but with long latent period (2-3 weeks) and low success rate (6/10).

  结果细胞悬液接种可成功获得皮下u251胶质瘤模型，但潜伏期延长（2-3周），成功率低（6／10）；

• in 1986, normal human b grouping red cell suspension was used to immunize balb/c mouse and then its spleen cells were fused with fo mouse myeloma cells.

  将正常人b型红细胞悬液免疫balb/c小鼠，取其脾脏细胞与fo骨髓瘤细胞融合，获得能分泌抗b型红细胞的单克隆杂交瘤细胞株。

• the effects of different concentration of methyl jasmonate on the cell biomass and flavonoids production in cell suspension cultures of glycyrrhiza inflata were studied.

  研究了不同浓度的茉莉酸甲酯对胀果甘草悬浮培养细胞的生长和黄酮合成的影响， 初步探讨了其影响甘草黄酮合成的机制。

• the effect of salicylic acid on production of taxanes in cell suspension cultures of t.

  研究了水杨酸对中国红豆杉细胞培养生产紫杉烷的影响。

• conclusion the characteristics of callus and cell suspension cultures were different from those of the plant.

  结论愈伤组织及悬浮培养物的特性与原植物有很大的区别。

• the advance in the production of essential oil of 38aromatic plant species by tissue culture including cell suspension is reviewed.

  综述了利用植物细胞与组织培养技术在38种香料植物中精油生物合成的研究进展。

• conditioned medium (cm) stemming from cell suspension culture could remarkably promote the formation of single cell clone from culture cells of panax ginseng below a critical cell plating density.

  来自细胞悬浮培养物的条件培养基能显着地促进人参培养细胞的单细胞在较低细胞植板密度培养时的克隆形成。

• methods s180 ascites sarcoma mice models were made by transplanting the ascites sarcoma cell suspension in the mice left anterior subcutaneous part.

  方法用s180腹水型肉瘤小鼠的腹水肿瘤细胞悬液接种小鼠左腋皮下复制肿瘤模型。

• the myocardial cell suspension was divided into 6 groups:control group, puerarin injection group, nifedipine group under normal oxygen and hypoxia respectively.

  将心肌细胞悬液分为6组，分别为常氧及缺氧条件下的对照组、葛根素注射液组、硝苯地平组。

• also, the progresses in researches of barley microspore culture, cell suspension culture, protoplast culture and protoplast fusion are briefly introduced in this paper.

  并对大麦小孢子培养，细胞悬浮培养，原生质体培养和原生质体融合研究的最新进展作了简要介绍。

• influence of elicitor and how to enhance inductivity on cell suspension cultures are summarized in this paper.

  对刺激剂对植物细胞悬浮培养的影响及如何提高刺激剂的诱导率进行了综述。

• methods:single cell suspension and slice were made from pathological sample was lump and then determined by flow type cytograph and image pattern analysis instrument.

  方法：利用流式细胞仪及图像分析仪对病理标本蜡块制备的单细胞悬液及切片进行定量测定。

• to investigate the biotransformation of hydroquinone by cell suspension cultures of datura stramonium.

  研究了白花曼陀罗细胞悬浮培养对外源氢醌的糖基化。

• methods bone tumor models were induced by injection of vx2 carcinoma cell suspension into the medullary cavity of right tibias in 32 rabbits.

  方法将新鲜的活vx2肿瘤组织制成肿瘤细胞悬液，经胫骨近端关节面穿刺将肿瘤悬液注入32只新西兰大白兔右侧胫骨中上段骨髓腔内，建立兔vx2骨肿瘤模型。

• the cell suspension cultures for 8days were most favourable for the formation of cell clones.

  悬浮培养8天左右的玫瑰茄细胞最适宜于单细胞分离；

• the effect of brassinolide (br) on shikonin formation in onosma paniculatum cell suspension culture system was studied.

  研究了油菜素内酯（br）对培养的滇紫草细胞产生紫草色素的影响。

• cell suspension was collected, and then stained after hypotonic treatment.

  收集细胞悬液，再经低渗处理后滴片染色。

• the results showed that hypocotyls of daucus carota l. was perfect explant in inducing calli and cell suspension culture.

  实验结果表明：胡萝卜下胚轴是诱导愈伤组织和进行细胞悬浮培养的理想外植体；