英汉例句

• since 1980, more than 20 oil-gas fields have been found in northern rift zone and central uplift zone of zhujiangkou basin, with the annual production above ten million cubic meters.

  珠江口盆地自20世纪80年代初开展大规模油气勘探以来，在北部裂陷带及中央隆起区已陆续发现了20多个油气田。

• the central uplift belt underwent a series of structural evolution:fault block tilting, gravity slumping, inverse drag, rock salt uplifting and so on.

  该带在形成过程中经历了块断抬斜、重力滑动、反拖牵引、盐巖拱升等多种形式的构造变动。

• the best oil-gas exploration belt is along both sides of the central uplift belt and the belt from pipa lake to bandaohu lake.

  因此，布曲组是盆地内最好的油气勘探目的层，沿中央隆起带两侧以及北羌塘地区的琵琶湖—半岛湖凸起一带应是油气勘探的有利区带。

• the south slope of the northern yimeng uplift and the slope region around the central uplift are favorable for seeking paleozoic natural gas.

  伊盟隆起地抽侧斜坡及中央古隆起四周斜坡地带，是寻找古生界天然气的有利场所；

• its main material supply area can be found in the central uplift by analyzing ztr index, detrital remanent magnetization and lithology.

  通过碎屑巖稳定重矿物指数、碎屑巖巖石磁组构中剩余磁化率、巖性等分析发现其主要物源区为中央凸起。

• machang is situated at the central uplift zone in dongpu seg abundant in natural gas in the southern area of the yellow river.

  东濮凹陷黄河南地区具有丰富的天然气资源。

• the south declivity of yimeng uplift and the slope places around central uplift are the important areas for surveying gas reservoirs in regional stratigraphic traps.

  伊盟隆起南坡、中央古隆起的围斜部位是寻找区域地层圈闭气藏的重要地区；

• dongxin oilfield is located on the eastern section of central uplift of dongying sag in jiyang depression, which had been cut by hundreds of faults, is a typical oil trap with complicated fault block.

  东辛油田位于济阳坳陷东营凹陷中央隆起带东段，被数百条断层切割，是典型的复杂断块油田。

• the dongpu depression in bohai basin is a hydrocarbon-abundant depression, whose central uplift belt has major hydrocarbon accumulations.

  东濮凹陷是渤海湾盆地内富含油气的凹陷，凹陷内的中央隆起带是主要的油气聚集带。

• in the central uplift belt, upper triassic-middle jurassic fuzhou formation provides major source rocks.

  中央隆起带以上三叠统—中侏罗统福州组为主要烃源巖；

• a steep slope zone is recognized between the central uplift and the eastern depression and can be classified as a slope break zone resulted from the double action of tectonism and erosion.

  研究发现，在盆地中部隆起与东部坳陷之间存在着一个陡坡带，可将其归为构造与侵蚀双重作用成因的坡折带。

• white tiger oilfield, located on a faulted basement block along the lower cenozoic central uplift belt in cuu long basin, vietnam, is mainly composed of granite and granodiorite.

  白虎油田位于越南东南兰龙盆地早新生界中央隆起带基巖断块，以花岗巖和花岗闪长巖为主。

• the mesozoic provenance was mainly the central uplift belt in the north, and secondly the highland in the east and uplift region in the west.

  中生代沉积物源主要来自北部的中央隆起带，次为东部高地及西部隆起区；

• with the central uplift as the center, the structural styles and deformation mechanisms in the tectonically active zones on the northern and southern sides are inversely symmetric.

  以中部隆起带为中心，在南北两侧的构造活动带中的构造样式和变形机制呈反向对称出现。

• an analysis of oil-source characteristics of central uplift belt in dongying depression;

  断裂发育是渤海湾盆地东营凹陷中央隆起带的主要特征。

• this paper deals with the feature of bio-precursors of hydrocarbon in lianglitake formation, late ordovician of north-slope of central uplift of tarim basin.

  本文描述塔里木盆地晚奥陶世塔中北斜坡带良里塔格组的生烃生物组合特征。

• in light of log data, the reservoirs in various wells at the central uplift belt are water-bearing strata, being of high porosity, high formation water resistivity and high water saturation;

  选井进行测井解释，中央隆起带各井储层孔隙度、地层水电阻率及含水饱和度高，为水层；

• central uplift zone has better reservoir properties than north steep-slope zone and south slope zone at the same burial depth.

  在相同深度条件下，中央隆起带的物性最好，北部和南部次之。