mr. brian katulis (senior fellow, center for american progress): but it「s a landscape that i think won」t change rapidly overnight.
布莱恩·卡图里斯(美国发展中心资深研究员):但我认为这种场景并不会在一夜之间迅速改变。
even if the purpose of education is job training, the exact skills change rapidly in high technology areas.
就算教育被当作是职业培训,但在很多高科技领域里,技术的更新换代是非常快的。
user interface technologies change rapidly and tying business logic to the user interface makes changes to 「just the interface」 deeply impact existing systems.
用户接口技术不断地发生着变化,将业务逻辑关联于用户接口,会使得对接口的更改影响到现有的系统。
in today's rapidly evolving business climate, building an organization that can change rapidly is valued more highly.
然而在今天瞬息万变的商场上,打造出能够快速变革的组织,才是领导人更重要的要务。
this allows the business process to change rapidly without having to rebuild or duplicate the underlying information structures.
这就允许业务流程无需重新构建或复制底层的信息结构就可以快速地变化。
of course, assets can and do change rapidly on the web, and cached assets eventually become stale or out of date.
当然,资源在web 上变化得非常快,并且缓存的资源最后都变得陈旧或过时。
certainly, many of our software projects do change rapidly and move quickly, but not all of them.
当然,我们的软件项目变化是很快,但并不是所有的都是这种情况。
things change rapidly in this new age of software development.
在这个软件开发的新时代,一切都变得很快。
the world of computing could change rapidly in coming years thanks to technology that replaces the metal wiring between components with faster, more efficient fiber-optic links.
in order to achieve robust tracking of a ground target whose size and pose change rapidly during terminal guidance, a new method based on gaussian scale-space was proposed.