英语释义

• a loan to buy some personal item; the item (or chattel) is security for the loan

片语

equitable chattel mortgage翻译

chattel mortgage contract动产抵押合同

Uniform Chattel Mortgage Act统一动产抵押法

chattel mortgage system动产抵押制度

Demonstration of Chattel Mortgage论动产抵押的公示

On Chattel Mortgage论动产抵押

chattel l mortgage动产抵押

chattel mortgage bond动产抵押债券

chattel l mortgage bond动产抵押债券

英汉例句

• the second section explores the validity of registration system of chattel mortgage in detail from the kens of jurisprudence and economics.

  第二部分从法理学和经济学的角度对动产抵押登记制度的效力进行了详尽的分析。

• the trade of the chattel mortgage subject could cause a conflict between the mortgagee and assignee.

  动产抵押物的交易会引起抵押权人和标的受让人之间的利益沖突。

• chattel mortgage is the result of the expansion of the traditional immovables, and chattel mortgage rights should comply with the principle of going into effect after registration.

  动产抵押是传统不动产抵押扩展的结果，动产抵押权也应采用登记生效原则。

• only there「s a chattel mortgage on my machine equipment.

  在我的机器设备上只有一项动产抵押。

• the fourth section points out the legislative flaws of the registration system of chattel mortgage in our country and puts forward some corresponding promoting suggestions.

  第四部分剖析了我国动产抵押登记制度立法中存在的缺陷与不足，并提出相应的改进措施。

• whether the chattel mortgage system can promote the development of the society depends on the chattel mortgage registration system.

  动产抵押制度能否为促进社会经济发展起到积极作用，主要取决于动产抵押登记制度。

• the fourth chapter puts forward on perfecting china chattel mortgage registration system which on the basis of third chapter.

  第四章在第三章的基础上提出了完善我国动产抵押登记制度的建议。

• finally, the thesis analyzes the value of chattel mortgage registration from various angles.

  最后对动产抵押登记制度的价值从不同角度进行了分析。

• drawbacks and perfection of chattel mortgage registering institution in our country;

  请你遵循企业动产抵押物登记工作程序。

• the chattel mortgage registration may be handled at the chattel mortgage registration authority by both parties to the mortgage or their agents.

  动产抵押登记可由抵押合同双方当事人共同向动产抵押登记机关办理，也可以委托代理人向动产抵押登记机关办理。

• in our country, it has been a short time to construct chattel mortgage register.

  我国确立动产抵押登记制度的时间很短，很多规定仍不完善。

• 「guarantee law 」 is seriously unreasonable for the provision that the chattel mortgage rights acquire adverse effectiveness by registration.

  《担保法》规定的动产抵押权因登记取得的对抗效力也严重不合理。

• the chattel mortgage is a different new guarantee way which pawns to the movable property, has its own special characteristic.

  动产抵押是不同于动产质押的一种新型担保方式，有其自身的特质。

• the chattel mortgage offers more effective protection to both of the creditor」s and the debtor「s right, which has the positive influence to the social economic development.

  动产抵押是对债权人和债务人双方权利的更有效保护，对社会经济的发展也产生了极大的积极影响。

• however, the strong liquidity of chattel leads to a flaw of chattel mortgage which has been settled by chattel mortgage registration system.

  动产抵押的生命力在于不转移标的物的占有，但动产流动性强，使动产抵押存在公示缺陷，而动产抵押登记制度解决了这一问题。

• the first part to give introduction to historic evolution of chattel mortgage and the legislative style in some countries, focusing on the existence value of chattel mortgage system.

  第一部分介绍了动产抵押制度的历史沿革和一些国家动产抵押立法体例，并着重分析了动产抵押制度存在的价值。

• owing to the particularity of object, guarantee for chattel transfer often be confused with chattel mortgage and ownership reservation system.

  动产让与担保制度由于其标的物的特殊性及法律内涵的特殊性，常与动产抵押及所有权保留制度混淆。

• the first part: analyzes the concept and the characteristics of the chattel mortgage system, then its status in the civil law real right system.

  第一部分分析了动产抵押制度的概念、特征及其在民法物权制度中的地位。

• the system of chattel mortgage develops with economic growth and the increasing demands for financing.

  动产抵押制度是伴随着经济的发展和融资需求的增加而发展起来的。

• 「reality of laws」 has affirmed the chattel mortgage system and has reformed and consummated its content, so, the system could more conform to the practice in our country.

  《物权法》肯定了动产抵押制度并对其相关内容进行了改革和完善，使此制度更加符合我国实践。

• chattel mortgage registration tends to show the public the mortgage situation of the object to protect the third party」s interest from uncertain risks.

  动产抵押登记的目的在于维护物权变动的公示原则，向社会公开物之抵押状态，以保护交易中善意第三人的利益，使其免受不测风险。

相似词

commit忠于（某个人、机构等）；承诺

engage从事；参与；答应，保证；交战；啮合

pledge(Pledge)人名；(英)普莱奇

troth诚实；诺言