Select both of the check boxes for resource references defined within the sample application.

为在示例应用程序中定义的资源引用选中这两个复选框。

Select the 「Output Compare」 task and the select the check boxes next to the two folders.

选择「Out putCompare」任务，然后选中两个文件夹旁边的复选框。

If there are one or more attribute groups in the project that are applicable to the selected type, check boxes will show you the options (Figure 16).

如果在对选择类型应用项目中有一个或者多个属性组，那么复选框将会显示出您的选项(图16)。

You can select one or more check boxes in the Task, Topic, or Document Type sections to refine the content in the page.

您可以选择Task、Topic或DocumentType部分内的一个或多个复选框来精炼页面中的内容。

You can prevent closed captions from appearing when the movie is played. Clear the check boxes in the closed captions column corresponding to the notes in the Slide notes panel.

你可以让隐藏式字幕在播放影片时不会显示，在幻灯片面板中清除隐藏式字幕列中的复选框。

If neither of the associated check boxes is selected, this listener selects both check boxes.

如果未选中任何相关复选框，则此侦听器将选中两个复选框。

Use check boxes to select which records to add, save, or remove.

使用复选框选择要添加、保存或者移除的记录。

For example, you may want to modify the ICONS used by the check boxes and radio buttons to paint their status, or you may want to use other ICONS to paint the folders and nodes of a tree component.

例如，您可能想修改复选框和单选按钮所使用的图标以便绘出它们的状态，或者使用其他的图标来绘制文件夹和树组件的节点。

Variables are shown as check boxes at the top.

变量显示为顶部的复选框。

A column of check boxes appears at the far right of the page.

在页面的最右边，出现一列复选框。

The items on this page are all checked because the 「all palette items」 and 「all menu items」 check boxes on the first page were checked.

这个页面上的条目都会被复核，因为首页上的「All paletteitems」和「Allmenuitems」都被复核。

To turn off journal you have to clear multiple check boxes in the journal options dialog box.

要关闭日记，您必须清除「日记选项」对话框中的多个复选框。

Two check boxes that need to be checked for Chinese

两个需要选中的复选框（中文）

The size of the ICONS used in check boxes and radio buttons should be adapted to the size of their font.

复选框和单选按钮所使用的图标的尺寸应该与它们的字体相适应。

Deselect Activator generation and the contribution to UI check boxes and click Finish.

取消选择Activatorgeneration和contributiontoUI复选框，并点击Finish。

You can show or hide any configured overlaid calendar by manipulating these check boxes in the left panel.

您可通过控制左侧面板中的复选框来显示或隐藏任何已经配置好的覆盖日历。

QueryPrompt.jsp: Provides the query entry box and the drop-down or check boxes for selecting the collections to search or browse.

jsp：提供用于选择搜索或浏览集合的查询输入框、下拉框或复选框。

Add a listener for the button, and then put the check boxes in the clearable list.

为按钮添加一个侦听器，随后将复选框放在clearable列表中。

Leave the two check boxes checked, and click Finish.

保留这两个复选框已经被核查，并点击Finish。

Clear the check boxes for files that you don't want to delete, and then click OK.

清除你不想删除文件复选框档案，然后单击确定。