英汉例句

• You can run this check along with a check for maximum size (to avoid buffer overload attacks) on the client side, but because anyone can thwart these measures, you also check on the server side.

  可以将此检查与客户端的最大大小检查(以防止缓沖区过载攻击)一起运行，但由于有人能够使这些措施失效，因此还要在服务器端进行检查。

• Similarly, it is useful to create visitors that can check for cases that should cause skipping to the next node or aborting the iteration completely.

  与此相似，创建能够检查将导致跳转到下一个节点或彻底取消迭代的情况的访问者也是非常有用的。

• Question: Did you check for breathing?

  问题，你检查了呼吸吗？

• For example, if you develop monitoring scripts that check for system health and have to store the user ID and password locally with the script, use an ID with the monitor role.

  例如，如果您开发用于检查系统运行状况的监视脚本，并且必须用该脚本在本地保存用户ID和密码，则应该使用具有监视人员角色的ID。

• Smaller versions the size of grains of rice can be used by airlines in the innards of aircraft to check for the presence of large insects or rodents that might interfere with the wiring.

  小一点如米粒大小的传感器可以被航空公司用于在飞机内部检查是否存在可能干扰线路的大昆虫或啮齿动物。

• We must be sure to check which key is pressed first, then check for location.

  我们务必要首先核实按下的是哪个键，然后再检查其位置。

• Decide what to wear, including belts and socks; check for spots, wrinkles, missing buttons.

  决定好明天穿什么，包括腰带、袜子。进行逐项检查，衣裤皱痕，丢失的扣子。

• Each filter must check for these properties before converting the markup so that a filter does not convert an already-converted document again into a document.

  每个筛选器必须在转换标记前检查这些属性，以防止筛选器将已经转换的文档再次转换为文档。

• Within this routine, first a check for non-null context handle is made.

  在这个例程中，首先检查是否有非空的上下文句柄。

• A proven practice for handling the identification of logon data type is to use nested if statements which will check for Trusted Credentials, Credentials, Forms and finally for SSO.

  对于识别登录数据类型，一种已经证明有效的做法是使用嵌套的IF语句检查可信凭证、凭证和表单，最后检查sso。

• The sample is then examined under a microscope in a laboratory to check for signs of amyloid.

  这个样本会送往实验室在显微镜下检查是否有淀粉样蛋白沉积。

• When the QALIAS is defined, there is no resource security check for the target of the alias.

  一旦定义QALIAS，就不会对别名的目标进行任何资源安全性检查。

• Only at middle age do you get presented the check for this exhaustion of your system.

  只有到了中年的时候，你才会去检查你的身体系统的消耗状况。

• Bite problems are often a cause of bruxism, and it「s a good idea to check for damage to your teeth.

  咀嚼问题常常是夜间磨牙癥的一个原因，检查有没有牙齿损伤是个不错的方法。

• If possible, automate the acceptance tests that specifically check for potential problems you」ve anticipated.

  如果可能的话，将特别地检查您预先考虑的潜在问题的验收测试自动化。

• The administrator should give the members an option to run, open tasks and check for updates at startup, and to show and hide tasks.

  管理员应该为成员提供一个选项以便运行、打开任务并检查是否有更新，以及显示或隐藏任务。

• You pass to this method the ID file, password, and server on which to check for changes.

  您需要为这个方法传入三个参数，即ID文件、密码和用于检查更改的服务器。

• To do this, make a HEAD request and then check for a 404 error in your callback function; Listing 11 shows a sample callback.

  要实现这种功能，生成一个HEAD请求，然后在回调函数中检查404错误；清单11给出了一个简单的回调函数。

• The first task is to check for proper usage, followed by the definition of the variables used in the program.

  第一项任务是检查用法是否正确，接着检查程序中所使用变量的定义。

• When used, both the IDE and compiler will check for conflicts and flag them as errors.

  当它被运用的时候，IDE和编译器都会检查其中的沖突，并把它们标记为错误。

• You can set up your client to automatically check for updates to an existing feature.

  可以将客户机设置为自动检查现有功能部件的更新。

• For each word specified in the query, check for results that contain the word and results that are exact matches for the word.

  对于查询中指定的每个查询词，检查包含查询词的结果和完全匹配查询词的结果。

• First we have to modify the check for completion of all event handlers to reflect that it is sufficient if three event handlers have finished.

  首先，我们必须修改对所有事件处理程序的完成情况进行的检查，以反映只要有三个事件处理程序完成就足够了。

• Then write your code to check for and protect itself from that weird data.

  然后，编写代码来检查这些恶意数据以保护自身免受这些数据的破坏。

• The first method requires the program to check for error conditions after every non-trivial action.

  第一种方法要求程序在在进行每一个重大操作之后，检查错误。

• In the past, environmental scientists ran tests to check for disease or other physiological problems with the crabs, coming up empty-handed.

  过去，环保科学家运行测试以检查螃蟹的疾病或其他的生理问题，结果两手空空。

• In particular, if the component expects a signed integer with the smallest value of 0, actually check for that.

  具体来说，如果组件期望一个最小值为0的整数，就请实际检查这一要求是否能够满足。