英语释义

• inflammation of the bile ducts

片语

recurrent cholangitis复发性胆管炎

Bacterial cholangitis细菌性胆管炎

Obstructive cholangitis梗阻性胆管炎

intrahepatic cholangitis肝内胆管炎

Cholangitis Sclerosing硬化性胆管炎

catarrhal cholangitis翻译

cholangeitis cholangitis胆管炎

cholangitis stage胆管炎期

英汉例句

• Methods:CT findings in 56 patients with surgically and clinically proved purulent cholangitis were retrospectively analyzed.

  方法：对56例经手术和临床证实的化脓性胆管炎进行CT回顾性分析。

• Liver transplantation is the only curative treatment known to date for end-stage liver disease occurring as a result of primary sclerosing cholangitis (PSC).

  肝移植是迄今为止已知的治疗因原发性硬化性胆管炎(PSC)导致的终末期肝病的唯一的治愈疗法。

• Objective To summarize the experience in nursing elderly patients with severe cholangitis peripherically.

  目的探讨老年重癥胆管炎病人围手术期的护理经验。

• Objective To study the changes of coagulation with severe acute cholangitis (ACST).

  目的观察重癥急性胆管炎（ACST）的病人凝血的变化。

• Suppose both exist at the same time, the entire colon resection wil not affect sclerosing cholangitis course.

  若两者同时存在，全结肠切除术并不影响硬化性胆管炎的进程。

• Patients with acute obstructive suppurative cholangitis (AOSC) and bile-original acute pancreatitis (BOAP), who had severe complications and whose life signs were not stable, were given ENBD.

  急性梗阻化脓性胆管炎(AOSC)和胆源性胰腺炎(BOAP)的病人，生命体征不稳定有严重并发癥的行enbd。

• The causes included acute obstructive suppurative cholangitis and retrograde infection due to different etiologies.

  病因包括多种原因所致的急性梗阻性化脓性胆管炎和胆道逆行感染。

• Purpose: The benign strictures of bile ducts are usually caused by the bile duct calculus, cholangitis and the iatrogenic damage of the bile ducts during surgery .

  目的：良性胆管缺损（狭窄）常因胆管结石、胆管炎和医源性胆管损伤所致。

• Cholangiocarcinoma may occur in the setting of primary sclerosing cholangitis and may be difficult to diagnose.

  胆管癌可能发生于原发性硬化性胆管炎的情况下而难以诊断。

• To investigate operation opportunity and cause of death of the aged people suffering from acute severe cholangitis (ACST).

  目的探讨老年人重癥急性胆管炎（ACST）病人的死亡率原因及手术时机。

• Hepatology Digest: Primary sclerosing cholangitis is one of the main predisposing factors for cholangiocarcinoma development. What measures would you take to maximize prophylaxis for these patients?

  《国际肝病》：原发性硬化性胆管炎是胆管癌的易感因素之一，您会采取什么措施最大限度地预防这些患者发展为胆管癌？

• A cases with biliary cirrhosis and sclerotic cholangitis underwent the liver transplantation.

  肝移植治疗一例胆汁性肝硬变，硬化性胆管炎。

• Methods Data of 32 cases of intrahepatic acute cholangitis of severe type from 2001 to 2006 in our Hospital were collected.

  方法总结2001 ~ 2006年本院收治的32例肝内型重癥急性胆管炎患者的临床资料。

• Objective: To make the animal model of acute cholangitis of severe type (ACST) resulting in ALI.

  目的：复制急性重癥胆管炎(ACST)引发的急性肺损伤(ALI)的动物模型。

• Has a long history of biliary tract, or acute cholangitis history with chills, fever, and jaundice.

  有长期的胆道病史，或伴有寒战发热、黄疸的急性胆管炎史。

• Since 1983,190 cases underwent large-sized choledochoduodenostomy with 7 cases suffering from postoperative cholangitis or sink syndrome and no mortality.

  1983年后190例，强调低位大口径吻合，其中7例出现胆管炎或胆总管盲端综合征，无死亡病例。