英语释义

• surgical removal of the gall bladder (usually for relief of gallstone pain)

片语

cystectomy囊切除术；胆囊切除术

open cholecystectomy开腹胆囊切除术

laparoseopy cholecystectomy引言腹腔镜胆囊切除术

laparscopic cholecystectomy腹腔镜胆囊切除术

Chemical cholecystectomy化学性胆囊切除

laproscopic cholecystectomy腹腔镜胆囊切除术

routine cholecystectomy常规胆囊切除术

cholecystitis cholecystectomy腹腔镜胆囊切除术

cholecystectomy cholecystotomy胆囊切除术

Laparoscope cholecystectomy腹腔镜胆囊切除术

英汉例句

• results mild type: 8 cases of non-obstruction were treated non-operatively and were given cholecystectomy after 2-4 weeks.

  结果轻型非梗阻型8例经非手术治疗治愈，并在2～4周内行胆囊切除术；

• background: the ideal management of common bile duct (cbd) stones in the era of laparoscopic cholecystectomy (lc) remains controversial.

  背景：对总胆管结石的理想治疗，在腹腔镜胆囊切除术（lc）时代尚有争议。

• the application of laparoscopic cholecystectomy with low pressure pneumoperitoneum for high risk patients with gallstone.

  低压气腹腹腔镜胆囊切除术在高危胆囊结石患者中的应用。

• multiport laparoscopic cholecystectomy is the standard surgical procedure for symptomatic gallbladder diseases.

  多端口腹腔镜胆囊切除术是治疗胆囊疾病的标準手术。

• cholecystectomy bile duct stone remnants of the re-operation is safe and effective.

  胆囊切除术后胆道残余结石的再手术是安全有效的。

• methods complications and its prevention and disposal were analysed retrospectively in and after laparoscopic cholecystectomy in47cases of acute cholecystitis.

  方法回顾分析了急性胆囊炎行腹腔镜胆囊切除术47例病人术中、术后出现的并发癥及并发癥的预防和处理。

• objective:to explore the clinical application of laparoscopic partial cholecystectomy in patients with chronic cholecystitis .

  目的：探讨腹腔镜胆囊大部切除术在慢性胆囊炎中的临床应用。

• conclusions lapanoscopic cholecystectomy is a safe and feasible operation in the elderly, when it is carried out by a surgeon properly trained and aware of the pototential hazards.

  结论为老年人施行腹腔镜胆囊切除术，如医生经过充分的训练并了解可能发生的困难，仍是安全可行的手术方法。

• conclusions:the strict regulation of indication and standard operation of subtotal laparoscopic cholecystectomy is the key to prevention cdrs.

  结论：严格把握腹腔镜胆囊大部切除术的适应证和规范操作是预防cdrs的关键。

• objective to study the possible association between cholecystectomy and postoperative primary common bile duct stones.

  目的探讨胆囊切除术与术后罹患原发性胆总管结石的关系。

• bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy occurs in rare cases. we report two cases using barbed suture for repair in bile duct injury during laparoscopic cholecystectomies.

  腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤的罕见病例。我们报告两例采用倒钩缝合在腹腔镜胆囊切除术中胆管损伤的修复。

• trends in the relative prices of caesarean section, appendectomy, hernia repair, cholecystectomy and knee replacement in five private hospitals were examined.

  同时还审查了五家私立医院剖宫产、阑尾切除术、疝气修补、胆囊切除术和膝关节置换术相对价格的变化趋势。