英语释义

• United States linguist whose theory of generative grammar redefined the field of linguistics (born 1928)

片语

Chomsky hierarchy[计] 乔姆斯基层次结构

William ChomskyWilliam Chomsky (January 15, 1896 – July 21, 1977) was an American scholar of Hebrew. He was born in Ukraine (then a part of the Russian Empire) and fled to the United States in 1913 to avoid conscription into the army.

Nofeel Chomsky乔姆斯基

Chomsky grammars乔姆斯基文法

Chomsky style小厮的男人

Noan Chomsky乔姆斯基

noam chomsky诺姆·乔姆斯基（麻省理工学院的语言学和哲学教授）

Norm Chomsky乔姆斯基

Noah Chomsky乔姆斯基

Chomsky classification乔姆斯基分类

英汉例句

• And indeed Chomsky cannot be written off as another regime loyalist.

  的确乔姆斯基不是保皇党。

• 「What people don「t understand is that the role of the Pentagon,」 Chomsky says, 「to a large extent was developing the technology of the future.」

  Chomsky说：「人们所不甚明白的是五角大楼的角色。」很大程度上是为了发展未来科技。

• But linguists such as Noam Chomsky were highly critical of the research.

  但包括诺姆·乔姆斯基(NoamChomsky)在内的语言学家却对上述研究提出了强烈批评。

• Putting aside the evidence of symbolic behaviour in chimps, Chomsky proposed that syntax (rules of grammar) were universal among humans and unique to our species.

  乔姆斯基认为，黑猩猩符号行为的相关实验证据可以撇开不谈，但句法(语法规则)却为人类语言所共通的特点，而且仅为人类所掌握。

• Prof Chomsky said that mature humans usually knew tens of thousands of words.

  乔姆斯基教授表示，成年人通常认识数万单词。

• MIT linguist Noam Chomsky asserted that the way children acquire language is so effortless that it must have a biological foundation.

  麻省理工的语言学家诺曼·乔姆斯基断言，由于儿童学习语言的方式如此轻松，因此必定有其生物基础。

• In the 1960s, linguist Noam Chomsky correctly noted that there are an infinite number of English phrases; for example 「big deal,」 「really big deal,」 「really, really big deal,」 and so on.

  在60年代，语言学家诺姆·乔姆斯基注意到英文短语的数量是无穷的；例如「bigdeal 」，「reallybigdeal 」，「really,reallybigdeal 」等等。

• And Chomsky makes this radical claim.

  乔姆斯基提出了这个激进的观点。

• I got riled up by 「The Autobiography of Malcolm X」 and 「The Chomsky Reader」; Heidi read aloud passages from 「The Anxiety of Influence.」

  《马尔科姆?X自传》和《乔姆斯基读者》看得我热血沸腾，海蒂则大声朗读《影响的焦虑》。

• On the other hand, there is considerable evidence that the development of these language skills, in some way, is similar to growth in the way that Chomsky suggests.

  另一方面,有大量证据表明,这些语言技能的发展,在某些方面,与乔姆斯基所提出的发展方式相类似

• So the US joined in the UN Security Council authorization of a no-fly zone to be implemented by France, the UK and the US, Chomsky underlined.

  所以美国加入了由联合国安理会授权，有英法美执行的的禁飞区决议，乔老爷子强调道。

• Well, Chomsky says the problem is not that that」s wrong.

  乔姆斯基认为,问题并不在于这些观点是错误的。

• This idea, put forward by Noam Chomsky in the 1960s, is no longer unchallenged.

  20世纪60年代语言学家诺姆·乔姆斯基提出的这一观点，目前受到了质疑。