英汉例句

• objective to observe chromosomal aberrations and micronucleus in peripheral blood lymphocyte.

  目的探讨放射工作人员外周血淋巴细胞染色体畸变和微核的变化。

• the present invention fine-maps the regions of chromosomal aberrations linked to progression of adenomas into adenocarcinoma cells and provides methods and tools for detection based thereon.

  本发明对与腺瘤进展至腺癌细胞相关的染色体异常区域精细作图，并且提供基于其的检测方法和工具。

• this paper reports the parallel observations of chromosomal aberrations frequencies and micronuclei frequencies in peripheral blood lymphocytes from893 occupational exposure workers.

  本文对893名职业照射人员外周血平行观察了染色体畸变率和淋巴细胞微核率。

• chromosome analyses of 3512 newborns were done by g banding. 8 out of 3512 newborns revealed the presence of chromosomal aberrations (0.23%).

  本文采用g显带技术分析了3512例新生儿染色体。发现染色体异常有8例，其异常发生率为0．23％。

• adjective to study the clinical process of secondary additional chromosomal aberrations on chronic myelogenous leukemia(cml) and its effect on prognosis.

  目的探讨慢性粒细胞性白血病（cml）继发额外染色体异常临床经过与预后的关系。

• objective to explore the value of multiplex fluorescence in situ hybridization (m-fish) technique in the detection of the complex chromosomal aberrations (ccas) in myelodysplastic syndromes (mds).

  目的探讨多重荧光原位杂交（m-fish）技术在骨髓增生异常综合征（mds）患者复杂核型异常检测中的应用价值。

• with different concentrations of sewage and aluminum sulfate as a mutagen, pea root tip cells in the mitotic index, micro-rate and the rate of chromosomal aberrations are determined.

  以不同浓度的污水和硫酸铝作为诱变剂，测定豌豆根尖细胞的有丝分裂指数、微核率和染色体畸变率。

• enriched uo2f2 could result in chromosomal aberrations in spermatogonia and primary spermatocytes.

  浓缩铀uo_2f_2可诱发精原细胞和初级精母细胞的染色体畸变。

• to investigate late effects of ars, 14 years continuous follow-up study of chromosomal aberrations in these 5 victims was performed to accumulate valuable data on late effect of radiation.

  为了阐明放射病的远后效应，对该5名受照者连续进行照后14年的染色体畸变随访观察，为辐射远后效应评价积累资料。

• conclusion the analysis of chromosomal aberrations is an extremely reliable method in biological dosimetry.

  结论染色体畸变分析是非常可靠的生物剂量估算方法。

• effects on mitosis and chromosomal aberrations of tobacco root tip cells were observed by the method of artificially inducing para-nodule treated with 2,4-d and rhizobium.

  通过人工诱导烟草结瘤的方法，观察给予2，4-d、根瘤菌后，其对烟草根尖细胞有丝分裂和染色体畸变的影响。

• conclusion secondary additional chromosomal aberrations have no clonally feature, but it predicts cml deteriorate and a poor prognosis.

  结论cml病程中继发额外染色体异常无克隆性特征，但可预示cml疾病的恶化，经过兇险，预后不良。

• material and methods: conventional chromosomal aberrations and g-banded karyotype analysis were used.

  材料与方法：常规染色体畸变与g_显带核型分析。

• this paper reviewed the relationship between chromosomal aberrations at the different stages of mitotic cycle and the mechanism of chromosomal aberrations and micronuclei induced by radiation.

  本文主要对辐射诱发染色体畸变和微核的形成与细胞分裂周期的关系作了综述和分析，并对微核细胞率作为辐射损伤的细胞学指标进行了评价。

• tumour susceptibility is associated with genetic polymorphism of xenobiotics metabolism enzyme and chromosomal aberrations et al.

  肿瘤易感性与异源物代谢酶遗传多态性和染色体畸变等相关。

• the mutagenicity of avermectin on male germ cells was studied by the method of analysis of chromosomal aberrations in mouse spermatogonia.

  本文以小鼠精原细胞染色体畸变分析方法研究其对雄性生殖细胞的诱变性。