The successive completion of No. 40 Wall Street, Chrysler Building and Empire State Building in New York, however, was followed by unprecedented Great Depression, instead of a new boom.
纽约的华尔街40号、克莱斯勒大厦和帝国大厦相继于1929年至1931年的三年中落成,但随之而来的不是新的繁荣,而是空前的大萧条。
The Empire State Building, the Rockfeller Center Building, as well as the Chrysler Building on Lexington Avenue, were all built in this era.
帝国大厦、洛克菲勒中心大厦,以及莱克星顿大道上的克莱斯勒大厦,均建于该时期。
Huaxi「s so-called New Village in the Sky - at 1, 076 feet, a bit taller than the Chrysler Building in Manhattan - is getting finishing touches this summer in preparation for an October opening.
华西村名为「空中新村」的大厦——高度为1076英尺,比曼哈顿的克莱斯勒大厦还高——今年夏天正在做最后装修,準备在10月份对外开放。
The tower was the world」s tallest building until completion of the Chrysler Building in 1930.
在1930年纽约市的克莱斯勒大厦建成以前,为世界最高建筑。
JULIA: By 1930, The Chrysler Building was built in New York City.
朱莉娅:克莱斯勒大厦是1930年在纽约市建造的。