clarifying
澄清
凈化
2025-09-06 19:02 浏览次数 6
澄清
凈化
"a clarifying example"
clarifying pretreatment澄清预处理
Clarifying Essence凈肤香精
clarifying basin沉淀池
clarifying questions澄清问题
Clarifying mask洁肤面膜
clarifying shampoo洗发水
clarifying agent[食品] 澄清剂
by clarifying that these services are implementable in different environments and easily integrated, mda represents our goal of universal integration: it becomes a global information appliance.
通过澄清这些服务可以在不同环境中实现并且很容易集成,mda代表了我们的通用集成目标:成为一种全球性信息设施。
they did not see that these findings were necessarily clarifying the picture of how memories are formed.
他们没有意识到,这些发现其实实在澄清记忆是如何形成的。
clarifying responsibilities and ownership of assets across the distributed development organization.
阐明分布的开发组织中的职责和资产所有权。
now the most human-like australopithecine found to date is clarifying things—and staking a claim to be the species from which early humans evolved.
目前,迄今为止发现的与人类最为相似的南方古猿正逐渐解开这团迷雾——它阐明了早期人类是由哪个物种演化而来的。
but in an age when the power of independent agencies (including catholic ones) is growing by the day, mightn「t the vatican enhance its authority by clarifying its own status?
但是,在独立机构(包括天主教会的)的力量正日益增强的这个时代,难道梵蒂冈不应该通过澄清自己的身份来加强自己的威信么?
let’s begin by clarifying the specific definition of ‘nanotechnology’ as it is used in our scenarios, as compared to the broad and diverse field of ‘nanotechnology’ that exists today.
与目前存在的宽泛多样的「纳米技术」领域相比较,首先让我们澄清一下「纳米技术」在本系列文章中的具体定义。
a decision should be proposed and once everyone has asked clarifying questions, we test using the 「 fist of five」.
此时应该提出决定,一旦有人要求澄清,我们就用「五指拳(fistoffive)」测试观点是否一致。
let」s close by clarifying a couple of key issues.
让我们通过澄清两个关键问题来结束本文。
i「m most concerned in this discussion with clarifying the relationship between user interfaces, system interfaces, and use case descriptions.
这次讨论中,我更关心的是阐明用户接口、系统接口和用例描述之间的关系。
construction: the goal of the construction phase is clarifying the remaining requirements and completing the development of the system based upon the baselined architecture.
构建:构建阶段的目标是澄清剩余的需求并完成基于基本体系架构的系统的开发。
ws-i」s first basic profile (bp 1.0) did a good job of clarifying the various specs. but it wasn「t perfect.
ws-i 的第一个基本概要 (bp1.0) 在阐明各个规范方面做得非常不错,但它并不完美。
another approach is design by contract, a proven technique for clarifying component design details.
另一种方法是契约式设计,这是阐明组件设计细节的一项切实可行的技术。
it is to suggest, though, that clarifying the issues presents complex challenges.
文章是要提出建议,厘清具体问题实际上是复杂的,富于挑战性的。
by clarifying your expectations for the issues review meeting, you will find that you’ll quickly cover your agenda items.
只要阐明你对问题回顾会议的预期,你会发现你能够很快地覆盖到所有议题。
this week, china」s official xinhua news agency said mr. paulson had sent it a statement clarifying his views.
官方媒体新华社本周称,鲍尔森向其发来一份声明,澄清自己的观点。
in addition to clarifying terminology, it allows finer scoping of variables and the addition of event handlers.
它除了澄清术语之外,还允许较好的变量范围和附加的事件处理程序。
by clarifying the waters in the gyres, the team robbed the gyres「 shallowest waters of heat—a crucial change, since warm surface water is fuel for strong tropical cyclones.
研究小组借由环流水域的澄清,去除了环流最浅水域的热含量——这是至关重要的改变,因为温暖的海水表面,是强热带气旋的动力来源。
he responded with a series of messages in which he spent almost as much time clarifying misunderstandings as he did making his original point.
他几乎花了很多时间回复了一系列的消息去澄清误解,正如他过去从原点出发一样。
that amounts to clarifying the premise: 「if god does not exist, i am god, 」 which still remains rather obscure.
这等于说是澄清了一个仍然相当晦涩的前提假设:「如果上帝不存在,我就是神。」
you probably asked some clarifying questions and probed for more detail.
您可能问了些要澄清的问题并且更详细地了解了问题。
when clarifying spelling on the phone, it is useful to know the international radio alphabet.
在电话交谈中要澄清字母的拼读时使用国际无线电标準拼法非常有用。
「we」re in the process of clarifying this and we'll act appropriately, 」 she said, adding that the foreign ministry was investigating the issue.
「我们正在厘清这个事情,并且会正确处理」,她说,还指出外交部正在调查这件事。
to this end, china and russia have jointly tabled several relevant working papers with a view to clarifying our positions and promoting common understanding.
为此,中俄两国提出了相关工作文件,以澄清立场,增进理解。