英汉例句

• your essay must have a clear and explicit thesis (your position on the issue) and must demonstrate a clear awareness of the opposition「s counter-thesis.

  你的论文需要有清楚明确的主要论点（也就是针对某议题，你所采取的立场），且要能清楚显示你非常清楚反方所持的论点。

• if, however, i come to a clear awareness of what」s experienced along such a path, i can give up my search for a way out where none is to be found (for that reason i「ve retained my criticism).

  可是，假如我清楚地知道，沿着这样一条途径，什么会被经验到，我能够放弃我的追寻出口，在那里，没有任何东西能够被找到（因为那个理由，我保留我的评判。）

• china」s tv drama director, generally considered to be a clear awareness of women and the female perspective is relatively mature thinking of the image of the most important li shaohong .

  在中国影视剧导演中，普遍认为具有明确的女性意识和相对成熟的女性视角影像表达思想的首推李少红。

• as i will outline below, it takes hard work and clear awareness of probable destructive outcomes if one transcends the boundary of a close but true platonic bond.

  正如我将要在下面进行概述的那样，这需要我们的努力，以及对如果一个人越过了柏拉图式亲密关系的界线可能产生的破坏性的结果有一个清楚的意识。

• a clear awareness of being able to fly develops in the dreamer「s soul.

  梦想者在自己灵魂深处，清楚地知道自己能够飞翔。

• this is a scientific conclusion drawn by the party on the basis of summing up historic and realistic experience. it is also the party」 s clear awareness of its position and role.

  这是党在深刻总结历史和现实经验的基础上得出的科学结论，也是党对自身地位和作用清醒的认识和把握。

• a clear awareness of its causes enables us to take active and effective measures to prevent or at least minimize fossilization.

  对石化成因的透彻了解有助于我们采取积极有效的措施去防止石化，至少可以尽可能地减少石化。