英汉例句

• Upgrade all client programs to use a 4.1.1 or newer client library.

  升级所有客户端程序，使之采用4.1.1或更新版本的客户端库。

• DFS headquarters in New York manage international client programs and provides regional support for all its affiliates, including DFS San Francisco (Dress for Success, n. d.).

  DFS的总部在纽约，总部管理国际客户程序并为所有子公司提供支持，包括DFS在旧金山的子公司(领英，n.d。)。

• Because multiple client programs share the services of the same server program, a special server called a daemon may be activated just to await client requests.

  因为多个客户机程序共享相同的服务服务器程序，一个特殊的服务器称为守护进程可能被激活只是等待客户机请求。

• Recoverable errors - Recoverable errors are the errors that client programs can recover from to take appropriate alternate execution paths.

  可恢复性错误——可恢复性错误是指那些可通过恰当的可选执行路径来恢复用户程序的错误。

• The Intermediate Business Customizing System is composed of its own client programs and server program.

  中间业务定制系统由中间业务定制系统客户端和中间业务定制系统服务端组成。

• The Calculator sample, introduced in Part 1 of this series, provided a simple Calculator service to client programs through a standard WSDL V1.1 interface.

  在该系列的第1部分介绍的Calculator范例，能通过标準WSDL V 1.1接口为客户端程序提供简单的Calculator服务。

• The client programs which answer for analyzing and processing the received data mostly based on PC. Meanwhile, it send orders, transmit data and display data etc.

  控制方基于PC平台，主要负责对接收到的数据进行分析和处理，同时负责发送控制命令、传输数据和显示功能等。

• Non-Recoverable errors - These are the errors that client programs cannot recover from.

  不可恢复性错误——这些错误是客户程序无法恢复的。

• Components are required to handle such events to notify client programs and also do appropriate logging to help facilitate troubleshooting and service monitoring.

  组件需处理类似事件以通知用户程序，并且做适当的日志以便促进排除故障和服务监测。

• This means that blocking outbound communication on ephemeral ports will break commonly used client programs such as SSH.

  这意味着阻塞这个临时端口上的外发通信会阻断诸如ssh之类的常用客户机程序。

• But the client programs run in the WINDOWS flat provided the visualized interface to the user.

  而客户程序则运行于WINDOWS平台，提供用户图形化界面和可视化操作。

• Both client programs and server programs are often part of a larger program or application.

  客户端程序和服务器程序往往是一个更大的计划的一部分或应用程序。