英汉例句

• the relationship between the false tendon and clinical findings (murmurs, premature ventricular contraction and symptoms)was discussed, and a tentative idea was made about its mechanism.

  结合文献，探讨了左室假腱索与心脏杂音、室性早搏及临床癥状的关系与意义，并对其机理进行了初步分析。

• radiologic assessment, clinical findings including pain and daily activity scores, and neurologic status using the modified frankel grade were analyzed before surgery and at the last follow-up.

  分析术前及最后随访时的影像学评价、包括疼痛及每日活动评分的临床结果，以及改良frankel分级法确定的神经学状况。

• families will be told of relevant clinical findings regarding their genetic information, as well as clinical trials or other research studies applicable to them.

  参与的家庭应该获知关于他们基因信息的临床结果，以及他们受到的临床或者其他研究试验。

• purpose to evaluate the clinical findings and imaging characteristics of adenoid cystic carcinomas(acc).

  目的分析头部和气管腺样囊性癌（acc）的临床表现和影像学征象。

• identical ct and clinical findings can be seen in patients with chronic eosinophilic pneumonia, and differentiation is not usually possible clinically.

  同样的ct和临床表现也可见于慢性嗜酸细胞性肺炎，临床上常难以鑒别。

• methods dsa pictures of 429 cases with complete clinical findings underwent compact disc copy, picture archiving and communication systems(pacs)and usb movable storage respectively.

  方法将429例具有完整临床资料患者的dsa图像资料进行光盘刻录、图像存储和传输系统（pacs）存储和usb移动存储。

• methods: a retrospective study was made on clinical findings of 12 patients.

  方法：对12例囊性肾细胞癌的临床资料进行回顾性分析。

• none of the studies presented clear comparisons of preoperative clinical findings to postoperative results.

  所提出的研究没有明确的临床结果比较，术前术后的效果。

• objective to investigate the relationship between clinical findings and magnetic resonance imagings (mri) of lateral medullary syndrome.

  目的探讨延髓背外侧综合征的临床表现与磁共振成像(mri)的关系。

• not all clinical findings can be well explained by cvs of major arteries, such as ischaemia without cvs, or cvs without ischaemia, the real determinant factors may relate to cerebral microcirculation.

  但大动脉cvs表现无法完全解释如「有血管痉挛无癥状」和「有癥状而无血管痉挛」等临床现象，最终的影响因素可能是微循环改变。

• conclusions adrenal tuberculosis has some characteristic manifestations on ct, which had some correlations with its clinical findings and can guide clinical treatment and evaluation.

  结论肾上腺结核ct具有特征性表现，与临床病程存在一定的相关性，为临床治疗及疗效判断提供指导。

• materials and methods: the clinical findings and the imaging features of 2 cases with osseous pnei were described and analyzed.

  材料与方法：对2例骨原始神经外胚层肿瘤的临床表现、影像特征进行描述，并结合文献分析。

• current empirical and clinical findings indicate that emotions and dream characters are the two elements of a dream most worthwhile exploring.

  目前的实践经验和临床研究指出，情感和梦角色是两个最值得研究探索的梦的要素。

• the clinical findings of most corticosteroid contact dermatitis are resistance to treatment, but acute contact dermatitis can also occur.

  临床表现多为皮损迁延不愈，但也可发生急性接触性皮炎。

• conclusion there is good correlation between clinical findings and the pathologic grading and staging, which may aid in the noninvasive diagnosis of liver fibrosis.

  结论慢性肝病临床与纤维化病理分级、分期有良好相关性，有助于肝纤维化的非创伤性诊断。

• this is based on the clinical findings and tests of liver and brain function.

  这是基于临床研究结果和测试，肝和脑功能。