英汉例句

• objective:to observe the clinic symptom improving time in uncertain sars patients and the therapeutic effect of integrative chinese and western medicine (icwm) in treating sars.

  目的：观察sars疑似患者临床癥候的改善时间及中西医结合治疗效果。

• after embolization, the clinic symptom and the size of tumors were observed at 3months, 6months, 1year follow-up period respectively.

  术后3月、6个月随访患者临床癥状明显改善，肌瘤体积明显缩小。

• results:4 weeks later, for the changes of clinic symptom and physical sign, the study group was significantly better than the control group(p0.01).

  结果治疗结束后4周，两组临床癥状治疗组服用白术调肠饮后与对照比较疗效显着（p0。01）。

• the midgastric-transverse band(mtb), distal gastric and proximal gastric area, gastric emptying ratio and clinic symptom integral were observed. the relativity among the four ones was discussed.

  观察胃中间横带宽度（mtb）、近端胃和远端胃面积、胃排空率、临床癥状积分，探讨其相关性。

• results total 11 patients had 30 brain abscesses. operations were successed. brain abscesses were missed and clinic symptom were alleviated.

  结果11例多发脑脓肿患者，共30个脓肿，均一次穿刺成功，经抽吸沖洗后复查脓腔消失。

• results the clinic symptom and nerve conduction velocity in group high flow hemodialysis got improved obviously; there was almost no change in common hemodialysis group.

  结果高通量透析组其临床癥状、神经传导速度均有较为明显改善，而普通血液透析组改善不明显。

• conclusions: biventricular pacing therapy can evidently improve the clinic symptom and relative heart function parameter in heart failure patients, enhance the living quality at meantime.

  结论： 双心室起搏可以较明显地改善顽固性心力衰竭患者的临床癥状及相关心功能指标，能提高该类患者的生活质量。

• sufferer's clinic symptom was improved by acupuncture.

  通过针灸治疗，患者临床癥状有改善。

• conclusion clinic symptom and liver function index can be improved after treatment with ganlixin injection fluid in or drug induced hepatitis sufferers.

  结论甘利欣可明显改善药物性肝脏急性或慢性炎癥的临床癥状和肝功能指标，在改善临床癥状和肝功能指标方面优于强力宁。

• objective : to observe the improvement effects of biventricular pacing therapy in heart failure patients by clinic symptom and relative heart function parameters .

  目的： 评价双心室起搏对顽固性心力衰竭患者的临床癥状及相关心功能指标的影响。

• methods to observe the patient′s clinic symptom during staying in icu, not relating to primary disease. nursing can weaken the effect of icu symptom to the patients.

  方法观察患者在icu住院期间出现与原发疾病无关临床癥状，利用护理程序缓解icu综合征对患者影响。

• for the changes of clinic symptom and physical sign, the study group was significantly better than the control group (p0.05) .

  对于便秘患者临床癥状体征的改善，治疗组优于对照组（p0.05）。

• after three months clinic symptom improved, the menstrual cycle shortened and ovulation resumed spontaneously.

  两组治疗后月经周期缩短，有自发排卵。

• granular cell tumor( gct) at sella turcica region is seldom reported, those with clinic symptom is even rare, there are altogether less than50 cases so far.

  鞍区颗粒细胞瘤非常罕见，至今报道有癥状的颗粒细胞瘤还不足50例。