英汉例句

• those who are not invited for interview within three months from the closing date may assume their applications unsuccessful.

  如申请人于截止日期后三个月内仍未获邀参加面试，则可视作已落选论。

• our closing date each month is 2nd last working day.

  我们每个月的截止日期是------最后工作日。

• applicants enrolled in the selected programmes will be informed about it within three weeks after the closing date of applications.

  申请者注册所选择的课程在申请期限的三个星期内将会被通知。

• completed forms should be sent to the address below on or before the closing date for application.

  申请人须把填妥的申请书，于截止日期或之前送交以下地址。

• please check entry closing date below. entry will be accepted at the discretion of the tournament committee.

  报名截止日期如下，赛事委员会将决定是否接受球员报名。

• note: (1)all qualifications required should be obtained on or before the closing date for application.

  注： （1）申请人所有资历以截止申请日期或之前为準。

• for those who made payment, place order or additional items after closing date, will be considering to another next closing date (on every saturday). meantime, ship out date will be postpone too.

  如果您是在截止日期后才付款，您的订单将考虑到下一个截止日期。

• applications should be sent by post to the address specified below on or before the closing date (the postmark date on the envelope will be regarded as the date of submission of application.

  申请须于截止日期或以前以邮寄送达下列指定地址（信封上的邮戳日期将视为递交申请书的日期。

• candidates who are selected for interview will normally receive an invitation in about twelve weeks from the closing date for application.

  申请人如获邀参加面试，通常会在截止申请日期后约十二个星期内收到通知。

• the dutch federation is having problems selling its allocation and has asked fifa to postpone the closing date for sales.

  荷兰足协如今在销售他们的门票配额上有了麻烦，从而要求国际足联推迟球票的销售截止日期。

• applicants who are not invited for an interview within one month after the closing date may consider their applications unsuccessful.

  申请者若在招聘截止后一个月内没有得到任何通知，则视为申请失败。

• completed application forms together with resumes setting out relevant working experience must be submitted on or before the closing date to the address below.

  填妥的申请书须夹附个人履历，详尽列明其相关工作经验，并于截止申请日期或以前送交下列地址。

• completed application form should reach the enquiry address on or before the closing date for application.

  填妥申请书后，须于截止申请日期或之前送交至查询地址。

• all qualifications and working experience required should be obtained on or before the closing date for application.

  申请人所有资历及工作经验以截止申请日期或之前为準。

• candidates who are selected for interview will normally receive an invitation in about eight weeks from the closing date for application.

  申请人如获选约见，通常会在截止申请日期后八星期内收到邀请函。

• candidates who are selected for interview will normally receive an invitation within 6 weeks from the closing date for application.

  申请人如获甄选参加面试，通常会在截止日期后六星期内接获通知。

• candidates selected for interview will normally receive an invitation in about five weeks from the closing date for application.

  申请人如获邀参加面试，通常会在截止申请日期后五个星期内接获通知。