英语释义

1. either of two medium-sized, often arboreal cats (Neofelis nebulosa of mainland southeast Asia and N. diardi of Borneo and Sumatra) that are grayish to yellowish with darker irregular rings, ovals, and rosettes
… new analysis shows the clouded leopards of Borneo (and also Sumatra) are a bit darker than their mainland cousins, with smaller cloud-shaped markings.
— Helen Fields

片语

x Clouded leopard云豹皮

Formosan Clouded Leopard台湾云豹

Neofelis nebulosa clouded leopard云豹

Borneo clouded leopard pictures婆罗洲云豹图片

Clouded Leopard & Mandarin Duck[脊椎] 云豹

formosan clouded leopard detail台豹

Clouded leopard Neofelis nebulosa云豹属

英汉例句

• the clouded leopard is secretive and gets its name from the cloud-shaped patterns on its fur.

  这种云点斑纹的豹子很神秘，并根据它毛皮上的云状花纹样式为其命名。

• it is unclear what caused the sunda clouded leopard to evolve into two forms.

  是什么导致了巽他云豹进化上的分野还不得而知。

• until recently, all clouded leopards were thought to belong to a single species. however, genetic studies have shown that there are actually two distinct clouded leopard varieties.

  过去人们一直认为所有的云豹都属于同一个种类，但是近年来的遗传研究表明，实际上有两种截然不同的云豹。

• until now the cat was believed to be of the same species as the mainland clouded leopard .

  直到现在猫被认为是同一品种的作为大陆云豹。

• the sunda clouded leopard (pictured in a december 2006 photo released last week) of the southeast asian islands of borneo and sumatra (map) was shown to be a separate species in 2007.

  2007年，这只东南亚婆罗洲和苏门答腊岛的巽地云豹（图为上周发布的2006年12月照片）被证实是一个独立的物种。

• in february 2004, the virus was detected in a clouded leopard that died at a zoo near bangkok.

  2004年2月，在曼谷附近一家动物园死亡的云豹身上检出病毒。

• there is a new species of leopard out there in the rainforest of borneo. the clouded leopard is secretive and gets its name from the cloud-shaped patterns on its fur.

  在婆罗州有一种新的美洲豹在热带雨林中被发现。此豹隐居，并以它身上的云状豹纹图案和毛来命名。

• the cat「s population is on the decline, mostly due to loss of habitat from deforestation. (see a picture of rare clouded leopard cubs born at a virginia zoo.)

  云豹的数量目前正在下降，绝大多数原因是来自其栖息地的森林砍伐。

• although some big cats like lions exhibit a purr-like sound, studies show that the patherinae subfamily: lion, tiger, leopard, jaguar, snow leopard, and clouded leopard do not exhibit true purring。

  尽管像狮子一类的大型猫科动物也会发出呼噜般的声音，研究却表明豹亚科动物，比如狮子、老虎、美洲豹、美洲虎、雪豹及云豹，并不能发出真正的呼噜声。

• although some big cats like lions exhibit a purr-like sound, studies show that the patherinae subfamily: lion, tiger, leopard, jaguar, snow leopard, and clouded leopard do not exhibit true purring.

  尽管像狮子表现出一定也会发出呼噜般的声音大型猫科动物，研究表明，该亚科动物，比如：狮，虎，豹，美洲虎，雪豹及云豹，没有表现出真正的呜呜叫。

• spotted! the elusive sunda clouded leopard of sumatra is caught on film for the first time

  苏门答腊岛首次拍摄到罕见的巽他云豹

• the clouded leopard is listed as vulnerable by the international union for conservation of nature, which means the species faces a high risk of extinction.

  国际保护自然资源联盟（iucn）将云豹列为易危（vu）动物，这意味着该物种面临着高级别的灭绝危险。

• this little clouded leopard cub was born this week at a national zoo research center in northern virginia.

  这头小云豹本周于北弗吉尼亚州的国家动物研究中心诞生的。

• the camera-shy sunda clouded leopard has finally been snapped by a camera trap in indonesia」s berbak national park on the island of sumatra.

  巽他云豹很擅长躲镜头，但是在位于苏门答腊岛的印度尼西亚波巴克（berbak）国家公园隐藏的无人摄像机终于拍摄到了它的图像。

• one of the world「s most rare and elusive cats, the sunda clouded leopard of malaysia, has been filmed up close.

  世界上最珍惜、最罕见的一种猫科动物，马来西亚巽达云豹被近距离拍摄到。

• since 2008, the sunda clouded leopard has been listed as vulnerable by the international union for the conservation of nature.

  自2008年以来，国际自然保护联盟已将巽他云豹列为濒危物种。

• the borneo clouded leopard is darker than the mainland species and has many distinct spots within its small cloud markings. it also has a greyer fur, and a double dorsal stripe.

  婆罗洲云豹的皮毛为灰色，比东南亚大陆云豹的深，毛皮中的云状斑点清晰，背部有两道条纹。

• he」s just too cute for words. this little clouded leopard cub was born this week at a national zoo research center in northern virginia.

  本周在弗吉尼亚北部国家动物园观察中心出生了一只云豹，非常小巧可爱。

• however, genetic studies revealed that there are actually two quite distinct clouded leopard species.

  然而，基因研究揭示了两个不同云豹种类的存在。