英汉例句

• Objective: To investigate the changes of the fibrinolysis coagulation system in patients with pregnancy induced hypertension(PIH)at sea level and highland.

  目的：探讨海平与高原地区妊高征患者血液纤溶状态的变化情况。

• Objective: To observe the effect of non-heating leech extract on coagulation system and platelet aggregation in the model of blood hypercoagulable state induced by ellagic acid in mice and rats.

  目的：观察水蛭免加热提取物对鞣花酸所致高凝动物模型凝血系统及血小板聚集率的影响。

• The effect of an active constituent of Agkistrodon halys brevicaudus Stejnegeri venom on blood coagulation system in rabbits showed that its actions in vitro were similar to thrombin.

  报道白眉蝮蛇毒一有效成分对家兔体内外凝血作用的影响。

• Blood lipids, vascular endothelial function, blood coagulation system and safety were observed.

  观察指标包括血脂、血管内皮功能、凝血系统及安全性检测。

• Conclusion: the main hemostatic mechanism of Fubao capsule was to stimulate the intrinsic and extrinsic blood coagulation system and to inhibit fibrinolysis system.

  结论：妇宝胶囊的止血机制主要通过促进内源性和外源性凝血系统，抑制纤维蛋白溶解系统达到目的。

• Hyperfunction of coagulation system and hypofunction of fibrinolytic system were more significant in patients with RAS and CAD accompanying with hypertension than patients without RAS on CAD.

  高血压病合并RAS患者，尤其是合并有冠心病时，凝血功能亢进而纤溶功能降低。

• Conclusion: the study indicated that it was related to disturbance or fibrinolysis coagulation system in the patients with HAPC and plasmin capsules were valuable in prevention and treatment of HAPC.

  结论：高原红细胞增多癥患者存在纤溶抑制功能的亢进及凝血与纤溶系统的紊乱，溶栓胶囊对高原红细胞增多癥具有明显的防治效果。

• What are the major changes that characterize the profile of coagulation and anti coagulation system in individuals with insulin resistance?

  胰岛素抵抗的个体凝血-抗凝系统最主要的特征性改变是什么？

• Objective: to study the changes of the fibrinolysis coagulation system in young migrants exposed to high altitude.

  目的：研究高原青年移居者血液凝血纤溶系统的状态。