英汉例句

• compared with other direct coal liquefaction processes, igor process is characterized with higher throughout of coal hydrogenation reactor, higher integration degree and higher quality of oils.

  与其它煤直接液化工艺相比，igor工艺具有煤直接液化反应器的空速高、系统集成度高和油品质量好的特点。

• the effects of preparation factors of ni-mo catalyst with dx-30 active carbon as carrier on hydro-desulfurization and hydro-denitrification of coal liquefaction oil were studied.

  本文研究以dx-30活性炭为载体的镍-铝催化剂制备因素对煤液化油的加氢脱硫脱氮反应的影响。

• usually, there are two technical routes: direct coal liquefaction and indirect coal liquefaction.

  煤制油技术主要有煤炭直接液化和煤炭间接液化两类。

• the effect of some variables on the product composition of coal liquefaction has been investigated with tubing bombs.

  本工作用微型管式反应器研讨了褐煤液化过程中几个因素对液化产物性质的影响。

• the theory on limitations of direct coal liquefaction oil yield has been found for the first time.

  首次建立了煤炭直接液化油收率极限理论。

• taking yanzhou coal and shenfu coal as the research object, the effect on quick coal liquefaction at high temperature (qclht) of small molecular compound in coal was is systematically investigated.

  本文选用兖州煤和神府煤为研究煤种，针对煤中小分子化合物对煤高温快速液化的影响进行了较系统的研究。

• coal resources are rich while oil resources are deficient in our country, so people have strong desire to develop coal liquefaction technology.

  我国富煤缺油，有发展煤炭液化技术的强烈愿望。

• the effect of hydrogen and the mechanism of hydrogen-donor of coal liquefaction in recent years are reviewed. the measures to improve activity of hydrogen are also introduced briefly.

  综述了近年来关于煤液化反应中氢气的作用及供氢机理方面的研究成果，并介绍了提高煤液化中活性氢的方法。

• the test results also indicated that the evaluation of coal types suitable for liquefaction should include two aspects: test of coal liquefaction performance and study of optimal process conditions.

  试验结果表明，液化煤种的评价应包括两方面内容：煤的液化性能试验和最佳工艺条件的研究。

• consideration on development of coal liquefaction technology in kailuan group co.

  开滦集团发展煤炭液化技术的思考。

• at first, the paper which is based on studying domestic and oversea project financing theory, analyzes the factor affecting yushen coal liquefaction project financing-plan with inductive method.

  本文首先在系统研究国内外有关项目融资先进经验的基础上，运用归纳推理的方法分析了影响榆神煤炭液化项目融资方案设计的各种因素。

• test result showed that combustion of shenhua coal liquefaction residuals proceeds in two stages a low and a high temperature stage.

  实验表明：神华煤液化残渣的燃烧是分两步进行的，在低温段主要是神华煤液化残渣中挥发性的气体急剧析出，引起燃烧失重；

• conclusion arrived that superiority really possessed in yushan mine area to develop and construct a large scale coal liquefaction basis.

  认为榆神矿区确实具备发展煤炭液化、建设大型煤炭液化基地的资源优势。

• the mechanism of coal liquefaction by hydrogenation was discussed.

  讨论了煤加氧液化机理。

• tg and dta experiment shows that the rate of coal weight loss reaches maximum at the temperature range of 400 ℃-520 ℃, the of coal liquefaction feasible reaction temperature was in this range.

  热重实验表明400℃-520℃是神府煤的最大失重速率区间，可确定此温度区为神府煤适宜液化的反应温度范围。

• the state and active site of iron based catalysts in coal liquefaction has been discussed.

  对铁系催化剂在煤直接液化过程中的工作状态和活性点进行了研究。

• combustion properties of shenhua coal liquefaction residuals were studied with a tga/sdta851 thermogravimetric analyzer.

  运用tga/sdta851热失重分析仪进行了神华煤液化残渣的燃烧特性试验研究。

• construction of the first commercial coal liquefaction demonstration plant has now commenced.

  世界上首家煤炭直接液化工业性示范厂也已开工建设。

• the technology of coal transform oil includes two chief types: direct coal liquefaction and indirect coal liquefaction.

  煤制油技术主要有煤炭直接液化和煤炭间接液化两类。

• evaluation on several advanced direct coal liquefaction process is made.

  评述了世界上最先进的几种煤直接液化工艺；

• yushen coal liquefaction project「s investment is a mega-project which can resolve china」s energy source crisis.

  榆神煤炭液化项目是在加快我国西部开发、缓解我国二十一世纪石油危机的一个特大型重化工基地项目。