the dregs remaining after brewing coffee

If you make your own coffee at home, try adding it to your coffee grounds before brewing, or to your cold brew to really maximize the flavor.

如果你家里煮咖啡，试试看煮之前在研磨咖啡里加点盐，或者加到冰滴咖啡里，让风味充分发挥。

The researchers start off by drying their coffee grounds overnight and then pour in some common chemical solvents, such as hexane, ether and dichloromethane, to dissolve the oils.

研究人员使用的方法是将咖啡渣隔夜使其干燥，然后放入一些常见的化学溶剂中，例如正己烷、乙醚和二氯甲烷，来溶解咖啡渣中的油类成分。

But coffee aficionados shouldn「t scream just yet -- the fuel comes from waste coffee grounds provided by a branch of Costa Coffee.

听到这里，咖啡爱好者们可要沉住气了，因为这1万多杯咖啡燃料全都来自于Costa咖啡分店所提供的废弃咖啡渣。

We were sitting around drinking coffee and I looked at the coffee grounds and thought 」I wonder if we can use this for methane storage?

我们正坐在一起喝咖啡，我看着咖啡残渣，想到‘我们是否可以用这个来储存甲烷呢？’

If the crema is very dark in hue and has a 「 hole」 in the middle, it is likely that the consistency of the coffee grounds was too fine or the quantity of grounds was too large .

如果说克丽玛的色泽太深，而且中间还有个「」那很有可能是咖啡粉末太细，或是粉量太多。

The team noticed that in metropolises like Shanghai, there is a huge waste of coffee grounds every day.

这支团队注意到，在上海这样的大都市，每天都有大量的咖啡渣被白白浪费掉。

An open glass of coffee grounds absorbs odors in your refrigerator or freezer.

把咖啡渣装在开口的杯子里，放进冰箱可以吸掉冰箱异味。

After capturing and storing methane, the coffee grounds could then be used as a fuel.

当咖啡残渣将甲烷捕集和储存之后，它可被当作一种能源来使用。

It made it into the top eight with a project that empowers local farmers by helping them launch businesses using coffee grounds as fertilizer to grow mushrooms.

他们凭借一个利用咖啡渣培育可食用菌菇的助民项目而跻身前八强。

She slips on her robe, tiptoes into the kitchen, pours coffee grounds and water into the coffee maker, places two slices of bread in the toaster, and opens the window curtains.

她穿上睡袍，踮起脚走到厨房，把咖啡豆和水倒进咖啡机，在面包机上放了两片面包，拉开了窗帘。

Together, they developed a business plan to collect coffee grounds in order to grow mushrooms and sell them.

他们一同撰写了一份收集咖啡渣培育食用菌并出售的商业计划。

The diesel-extraction method for coffee grounds is similar to that used for other vegetable oils.

咖啡底末的柴油萃取法和其他植物油的柴油萃取法类似。

Work coffee grounds into your hair after you wash it instead of your regular conditioner to make it soft and shiny.

这个没想到，你还可以用咖啡渣取代护发素，使头发更加柔顺亮泽。

Equipped either with a container for coffee grounds with an electronic sensor of the filling level or with direct loading of the coffee grounds into the waste.

要么配备了咖啡渣与一对灌装水平或与咖啡渣直接加载到电子传感器废物的容器。

Sprinkle coffee grounds near cracks to keep ants at bay.

在裂缝处撒些咖啡渣，可以赶走蚂蚁。

Even after being subjected to the rigors of brewing, roughly 15 percent of the weight of dried coffee grounds is oil, which, much like palm and soybean oil, can be converted into biodiesel.

咖啡即使泡过，剩余咖啡残渣中占重量大约15%的部分仍然是油，这些油就像棕榈油和黄豆油一样，可以被转化成生物柴油。

Sure, some of those coffee grounds are recycled as fertilizer or beauty products like face masks, but most of it ends up at landfills.

的确，一些咖啡渣被回收利用作为肥料或是面膜类的美容产品，但是大多数的咖啡渣都被丢进了垃圾堆。

They are all natural functions of the coffee grounds itself due to its natural organic compound.

这些都是咖啡渣纱带来的自然功效，不需要添加任何化学成分来达成。

It was while contemplating this issue that German product designer Julian Lechner came up with a radical new and sustainable way of recycling coffee grounds - turning them into tableware.

德国一位产品设计师朱利恩·理奇耐在考虑这个问题时，萌生了一个大胆新奇的、可持续回收咖啡渣的方法——将其变为咖啡杯具。