英汉例句

• based on hypoplasticity, mechanism of cohesionless soil is researched.

  基于亚塑性理论研究了无粘性土的力学特性。

• it is shown by the tests that, under seismic action, the soft soil presents a gradually increasing residual settlement, while the cohesionless soil shows an abrupt settlement.

  试验研究表明，主要影响因素有四个：动应力，初始固结压力，振动次数和土的类型。软土的震陷表现为残余变形的逐渐增大，砂性土的则表现出震陷突变特点。

• an approach for calculating the active earth pressure of cohesionless soil based on thin layer element method is discussed in this paper.

  为了更加合理有效地反演大坝坝体及坝基巖体材料的物理力学参数，对基于薄层单元有限元的反分析方法进行研究。

• some other related problems such as the limit equilibrium condition, the role of strain in soil liquefaction and the mechanism of pore water pressure evolution in the saturated cohesionless soil mass…

  饱和无粘性土在往返荷载或振动作用下的孔隙水压力变化机理与颗粒排列结构的变化特性、排水条件和边界条件等有关。

• an approach for calculating the active earth pressure of cohesionless soil is proposed based on thin layer element method in this paper.

  为了更加合理有效地反演大坝坝体及坝基巖体材料的物理力学参数，对基于薄层单元有限元的反分析方法进行研究。

• the compaction of a cohesionless soil with a vibratory compactor can be simulated with the penetration of a square steel pile driven with a vibratory pile hammer.

  在无凝聚性土壤表面受夯实的受力情况可模拟成方形钢桩承受振动式打桩机的贯入模式。