英汉例句

• east china has proposed a number of large combined cycle power plant projects in order to prepare for the west-to-east gas transmission project and input of lng (liquified natural gas) .

  为迎接西气东输和液化天然气的输入，我国东部地区正準备建设一批大型联合循环电厂。

• taking the minimum cost per unit power generation as the objective function, a thermo-economic optimization model for gas and steam combined cycle power generation system is established.

  以单位发电量最低成本为目标函数，建立了燃气-蒸汽联合循环发电系统的热经济学优化模型。

• abnormal vibration was occurred in tilting pad journal bearing of banshan no. 1 combined cycle power train, it was the first 9f gas turbine made in ge in china.

  对国内首台ge公司生产的9f单轴燃机发生在可倾瓦轴承上异常振动进行了介绍、分析和诊断。

• this paper presented the formulas for calculating thermal efficiency of mhd-steam combined cycle power plant using three different kind of oxidant preheaters: separated fired, direct fired and mixed.

  本文提出了独立加热、再生加热和混合加热三种基本磁流体—蒸汽联合循环热力系统的热效率公式；

• the results provided an important reference for the design of coal-fired combined cycle power generation, the plan of alkali control and produce operation.

  这些数据为燃煤联合循环发电的优化设计和制定有效的堿金属排放控制策略，以及为生产运行提供了相当重要的参考依据。

• computer technology was used to simulate and forecast the noise spread in zhenhai 300mw gas steam combined cycle power generation project. the design of sound barrier was optimized.

  镇海3 0 0mw燃气—蒸汽联合循环发电工程采用计算机技术对噪声传播进行模拟和预测，优化了隔声屏障的设计。

• the procedure and special conditions for the thermal performance test at the uch combined cycle power plant of pakistan are presented together with some international advanced experience.

  介绍了巴基斯坦乌奇（uch）联合循环电站的热力性能试验程序、特殊条件和一些国际先进经验。

• how to deal with the ash matter is direct to influence the combined cycle power plant upon safety and economy.

  积灰问题处理方法是否得当，与联合循环电厂的安全性、经济性直接相关。

• the different utilization ways of by-product gas are discussed, such as heating, combined cycle power plant and chemical production etc.

  本文探讨了钢铁联合企业副产煤气的不同利用途径，除作为加热燃料外，还包括了联合循环发电和生产化工产品等；

• with gas being moved from west to east and lng(liquefied natural gas) being imported, there will be built much more large combined cycle power plant in china.

  随着「西气东输」及「引进液化天然气」工程的实施，我国将建设一批大型燃气—蒸汽联合循环电厂。

• the gas discharge is decreased by adopting the combined cycle power generation with gas and steam, and the partial self-supp…

  采用燃气-蒸汽联合循环发电减少了煤气放散，实现了企业用电的部分自给。

• the water source of gaili combined cycle power station in sudan designed by northeast electric power design institute is from the nile.

  东北电力设计院设计的苏丹吉利联合循环电站的取水水源便来自尼罗河。

• with the development of energy and environmental protection technology , the gas-steam combined cycle power plant will be built in china.

  随着能源技术及环保技术的发展，燃气—蒸汽联合循环发电站将会在我国发展起来。

• this paper discusses hainan yangpu v94.2 gas turbine combined cycle power plant technical transformation project of the characteristics of successful experiences and problems for the peer reference.

  本文分析论述了海南洋浦电厂v94.2型燃气轮机联合循环技改工程的特点、成功经验和存在的问题，供同行参考。

• this paper briefs in the advantages of coal gasification combined cycle power generation technology as well as the trend in development.

  本文概述了煤气化联合循环发电的优点及发展趋势。

• the characteristics of the continuous medium pressure steam blow are analyzed through the steam blow successful precedent of hgsg of uch 560mw combined cycle power plant in pakistan.

  针对巴基斯坦乌茨560 mw联合循环电站余热锅炉蒸汽吹扫的成功方案，分析了连续中压蒸汽吹扫技术的特点。

• research for the occurrence and migration mechanism of alkali metal will play an important role in the development of coal-fired combined cycle power generation technology.

  研究燃煤过程堿金属赋存迁移规律将对燃煤联合循环发电技术的发展起到相当重要的促进作用。

• development and prospect of gas turbine power plant and combined cycle power plant at foreign countries are described briefly.

  并简单介绍了国外燃气轮机电站和联合循环电站迅速发展的概况和前景。

• in singapore, it operates a 1,300 mw gas fired combined cycle power plant on jurong island.

  在新加坡，公司也负责运营裕廊岛上一座1300兆瓦的燃气综合循环发电厂。

• the cost of combined cycle power plant is one of the key factors that limit its development.

  天然气联合循环的发电成本一是制约其发展的关键因素之一。

• from efficiency, cost, flexibility, reliability, maintenance, construction duration etc, the gas turbine power plant, combined cycle power plant and steam turbine power plant are compared in de- tail.

  本文从效率、造价、机动性、可靠性、维修、建造周期等方面对燃气轮机电站、联合循环电站和蒸汽轮饑电站作了较详尽的比较；

• coal-fired combined cycle power generation technology is one of the trends of clean coal power generation technology.

  燃煤联合循环发电技术是洁凈煤发电新技术的发展方向之一。

• apart from its use in power generating units and combined cycle power plants there emerged ever more cases of its application as a variable speed mechanical drive unit.

  除用在燃气轮机电站及联合循环电站中外，同时也越来越多地用作变转速的机械驱动动力。

• described is a method of superheated steam regulation for the heat recovery boiler of a gas steam combined cycle power plant, the so called boiler drum saturated steam attemperation.

  介绍了燃气—蒸汽联合循环电站余热锅炉过热蒸汽调温的一种方法—自身饱和蒸汽减温。

• jinan iron &steel group corporation adapts to circumstances develop, builds the gas and steam combined cycle power generation project. steam among them supplies reform also be imperative.

  济南钢铁总公司适应形势发展，建设燃气-蒸汽发电项目，其中的蒸汽供给改造也势在必行。

• the paper introduces the technical features of heat and poer coneneration and combined cycle power generation systems using natural gas as fuel.

  介绍了济钢燃气-蒸汽联合循环发电技术的原理和工艺流程，阐明了联合循环发电机组的高效性、节能性和低污染性。