英语释义

• a recognition of meritorious service

• a ceremony to honor the memory of someone or something

片语

Historical commemoration对历史意义的纪念

Commemoration meeting纪念大会

Commemoration Hall纪念堂

commemoration meaning纪念意义

Commemoration congress纪念大会

in commemoration of纪念

LOVES COMMEMORATION爱的纪念

commemoration day纪念日

英汉例句

• She was active well into her 90s, but missed the commemoration of the 95th anniversary of the disaster in 2007 after breaking her hip.

  90岁之后她还是很活跃，但因为髋骨骨折，她错过了2007年举行的95周年灾难纪念活动。

• Our commemoration coincides with the 50th anniversary of the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs.

  我们的纪念活动恰逢《1961年麻醉品单一公约》五十周年。

• It eventually evolved into a lighter commemoration involving pranks and trickery.

  最终这一天演变成了一个更轻松的纪念节日，该节日包括恶作剧和欺骗等活动。

• In a nifty metaphor of Franco-British relations, Henri makes his first move to seduce Patricia on an official train journey back from a commemoration of the D-day landings.

  在一次诺曼底登陆纪念日的官方火车旅行归途上，亨利迈出了引诱帕特丽夏的第一步，这也伶俐地暗喻了法英的关系。

• This year「s commemoration of the International Day of families focuses on the impact of migration on families around the world.

  今年国际家庭日纪念活动的重点是移徙对世界各地家庭的影响。

• People are lining up to buy commemoration stamps.

  人们正在排队购买纪念邮票。

• This year」s commemoration is particularly special, not only because it marks the 65th anniversary, but because President Barack Obama will be in Normandy June 6 to commemorate it.

  今年的65周年纪念更是不同寻常，因为奥巴马总统要来参加纪念活动。

• Although the lottery for women had been banned by the church, the mid-February holiday in commemoration of St. Valentine was stilled used by Roman men to seek the affection of women.

  虽然抽签得女人的活动已经被教会禁止，但罗马的男人依旧利用二月中旬这个纪念Valentine的节日来追求女人的爱情。

• Today, Mumbai will come to a halt as it marks the anniversary with a day of prayer and commemoration for those who died.

  今天，孟买将停下它的脚步，在恐怖事件一周年这一整天里为那些死去的人祈祷，并纪念他们。

• Despite this, but many school teachers are automatically held in commemoration of June 6.

  尽管这样，后来许多学校的教师仍于6月6日自动举行纪念活动。

• Serbian President, Boris Tadic, will be among foreign leaders in Srebrenica to pay his respects during the 15th anniversary commemoration of the mass killing.

  塞尔维亚总统塔迪奇将和外国领导人在斯雷布雷尼察大屠杀事件15周年纪念仪式上向死难者致哀。

• This, perhaps, is the best commemoration of the centenary of the International women「s Day, and warmest greetings to women of the world!

  或许，这才是对三八国际妇女节诞生一百周年最好的纪念，才是对世界各国妇女最为切实的节日祝愿！

• Often, it seems too risky to give free rein to the investigation and commemoration of the past.

  经常地，放任对过去自由的调查和纪念看上去是危险的。

• He could have landed at Minsk, which would have been safer but would have ruined the commemoration ceremony by making the President late.

  他本可以在明斯克降落，那样的话将会更安全一些，但会造成总统晚点而破坏纪念仪式。

• The theory that on April 10th the pilot felt unduly pressured to get the President to the commemoration of the Katyn massacre, despite severe fog at Smolensk airport, deserves scrutiny.

  有人认为，4月10日飞行员在搭载总统去卡廷惨案纪念仪式中压力过大，而不顾斯摩棱斯克机场浓雾弥漫，这种理论值得推敲。

• The commemoration and the wallowing in mythical memories is an alarming symptom of a search for consolation in a country that no longer dares to think about what is to come.

  在一场场纪念活动中，当年的记忆逐渐被神化，国人纷纷沉浸其中，寻求心理上的慰籍。这无疑为我们敲响了警钟，我们的国家已经不敢设想将来到底会怎样了。

• A trumpeter played Taps at ground zero at the end of the ninth annual commemoration ceremony on Sept. 11, 2010. Chris Hondros/Getty Images

  2010年9月11日，一位号手在世贸大厦遗址上举行的第九个纪念仪式的尾声上吹奏曲目。

• On this momentous day, Argentina gained its independence, and in commemoration of this big event the Argentines named this main street in downtown Buenos Aires, 9 DE Julio.

  在这个重要的日子，阿根廷获得独立，为纪念这一重大事件，阿根廷人把布宜诺斯艾利斯市中心的这主要街道命名为胡里奥9号。

• Xiao Menggui, a fan of Apple products, said that she would buy such products for commemoration purposes without considering if they are fakes or not.

  「苹果粉」肖梦贵(音译)说，不管这些产品是真品还是赝品，她都会不假思索地来购买以留作纪念。

• But in the spirit of commemoration whereby important events of the past, usually associated with someone」s death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday.

  但是，为了对过去发生的重要事件的纪念，我们会安排一天作为假日来庆祝，通常是纪念伟大人物的逝世，或是血腥、可怕的战争的结束。

相似词

commemorative纪念的

memorial记忆的；纪念的，追悼的

remembrance回想，回忆；纪念品；记忆力

festival节日的，喜庆的；快乐的

anniversary周年纪念日

memory(Memory)人名；(英)梅默里