英汉例句

• Each hotel discusses reviews at morning meetings and posts comments on the board.

  每家酒店都会在早会上对评论进行讨论，并进行相应的回复。

• This is my list, and I welcome your comments on what would be on your list, or if you prefer, arguments about where I went wrong.

  这就是我的列表，我欢迎你们给出你们自己的列表，如果你们愿意，你们也可以评论一下我说错的地方。

• Getting involved is becoming more popular though, with 12% saying they had posted material or comments on other people「s blogs.

  然而，参与网络日志变得越来越流行，12%的人表示他们曾在别人的网络日志上跟帖，发布信息或发表评论。

• Weyl just published a blunt statement that the holes must have the same mass as the electrons and did not make any comments on the physical implications of this assertion.

  外尔只是发表了一篇粗糙的陈述，声明空穴必须具有与电子相同的质量，而没有对这份断言作出任何具有物理含义的评论。

• In one of her strongest comments on the issue, Rice also called for Israel to stop building settlements on land it seized in the 1967 Arab-Israeli War.

  赖斯在对此事发表的态度强硬的评论中，还呼吁以色列停止在1967年阿以战争中获取的土地上修建定居点。

• You can change the private to public mode of online collaboration for a specified period when you want to reach the public to provide comments on an idea or project.

  在需要公众对某个观点或项目提出意见时，您可以在某个特定时期将在线协作从私有模式更改为公开模式。

• Instead, be consistent in everything: keep the same message in all your posts, headlines, comments, blog design, guest posts on other blogs, comments on other blogs, and so forth.

  相反，博客的每个细节都需要保持一致：在你发的每一个帖子，标题，评论，博客设计，转帖，在其他博客上发布的评论等待里保持相同的核心信息。

• Until now, online comments on your editorials and articles have included many from those who disagree with you.

  直到现在，你们的社论和文章的在线评论包括了许多来自反对派的声音。

• But in the QQ group or some other public places, I am reluctant to make comments on some controversial issues relevant to some sensitive aspects like ethics or so.

  可是在QQ群里或者某个公共的地方，在对某些具有争议性的而且涉及到道德等方面的事情进行评论时，我却不太愿意发表我的看法。

• They leave angry comments on Apple blogs.

  他们在苹果博客里留下愤怒的评论。

• The FDA typically takes comments on petitions for 60 days before making a decision.

  FDA在作出决定前，将会在60天内有代表性的征询对申请书的意见。

• A few general comments on our WSDL example.

  有一些关于我们的WSDL示例的一般性评论。

• And it got worse. He made things difficult for U.S. Olympic team officials with his partying and then shocking comments on network television about skiing drunk.

  更糟糕的是，他由于开派对，而且还就电视台关于运动员酗酒问题的评论口出狂言而给美国奥林匹克运动队官员出了难题。

• We」ve gotten hundreds of great comments on this article from the content feedback tool at the bottom of the page.

  我们从页面底部的内容反馈工具里得到了上百条关于这篇文章的很好的评论。

• Someone else responds to comments on the wall of the cause.

  一些其他的人则对事业墻上的评论作出回应。

• The ABC interview represented Mr. Obama「s first public comments on the Republican victory in the race for a Senate seat in Massachusetts.

  此次访谈是奥巴马在共和党人赢得麻萨诸塞州一个国会参议员席位后首次公开对此事发表评论。

• So when you read my comments on your paper, particularly the first one, they are usually not very helpful.

  所以你们读我对你们论文的评论，尤其是，第一个，它们基本没什么用。

• This will no doubt lead to lots of comments on this article.

  毫无疑问这一行为会招致许多对这篇文章的评论。

• Breivik posted more than a hundred comments on the website for the Progressive Party’s youth chapter, and several of the party’s leading figures remembered him from social and political events.

  布雷维克曾经在网站上对挪威进步党的青年宪章作了一百多个评论，而且一些进步党的高层人物也因他在政治和社会活动中的表现对他记忆深刻。

• Will you let me know your comments on our new design?

  请把你对我们新设计的意见告诉我。

• Senator Obama said Senator McCain」s initial positive comments on the economy show he is out of touch with the economic concerns of most Americans.

  奥巴马说，麦凯恩最初对经济的乐观评论显示他根本不了解大多数美国人对经济的关切。