bribery of a purchasing agent in order to induce the agent to enter into a transaction

the idea that understands commercial bribery from the angle of benefit seduction is not correct, because it confuses sales promotion, lottery sales and commercial bribery.

但这一从利益诱惑的角度来认识商业贿赂的观点并不正确，混淆了一般商业促销、有奖销售与商业贿赂之间的界限。

commercial bribery is a term of competition law.

商业贿赂主要规制在我国竞争法中。

commercial bribery not only breaches the normal order of the transaction, but also impairs the benefits of the reasonable competitors.

经营者用商业贿赂的手段取得了交易机会，不仅破坏了正常的市场竞争秩序，还损害了其他竞争者的利益。

the main form of commercial bribery is kickback .

回扣是商业贿赂的主要表现形式。

for another, the bad behavior of commercial bribery is largely driven by 「profit」, showing that those people who are involved in bribery do not have a right view on money.

另一方面，商业贿赂行为大多是被利益驱动的，这说明这些人对金钱没有正确的态度。

in this paper, the dangers of commercial bribery analysis, to further explore strategies to deal with commercial bribery.

本文主要对商业贿赂的危害做出分析，进一步探讨应对商业贿赂的策略。

then, to provide suggestions to improve the current situation. it may be helpful for lawmaking and practice of controling commercial bribery in medical industry.

针对这些缺陷，分别提出了修改与完善的建议，对治理医药行业商业贿赂的立法与实践具有一定的理论意义和现实意义。

commercial bribery brings harm in many aspects that not only serve to destroy the normal market order but also damage consumers「 rights and interests, which leads to a blockage of economic growth.

商业贿赂带来了多方面的危害，不但会破坏正常的市场秩序，还会损害消费者利益，最终会阻碍经济的发展。

from a global perspective, immature commodity economy and regulated market environment for the survival of commercial bribery soil.

从世界范围来看，不成熟的商品经济和不规范的市场环境是商业贿赂赖以生存的土壤。

the key and core to identify commercial bribery is the issue of evidence.

认定商业贿赂犯罪的关键和核心是证据问题。

the growing problem of commercial bribery in all sectors of the community paid great attention to china in recent years the focus of the fight against crime.

商业贿赂问题越来越引起社会各方的关注，也是我国近几年重点打击的犯罪行为。

punishing the commercial bribery and purifying the social environment, has become the consensus of government, enterprises and public.

惩治商业贿赂犯罪，凈化社会环境，已成为政府、企业和公众的共识。

one goal, two believes, three principles, four process and five fields were considered to be the key points in medicine purchasing commercial bribery regulation.

在治理医药购销商业贿赂工作中，要明确一个目的、坚定两个信念、掌握三项原则、做好四件事情、区分五个界限。

in recent years, commercial bribery rampants in some industries and fields, breeding corruption and economic crimes. this has seriously damaged the interests of the country and people.

近年来，商业贿赂在一些行业和领域盛行，腐败行为和经济犯罪滋生，这严重地损害了国家利益和人民群众的切身利益。

the crime of commercial bribery is one kind of crime form which along with the commodity economy production and development.

商业贿赂犯罪是随着商品经济的产生、发展而出现的一种犯罪形式。

the essence of commercial bribery is the exchange of interests stemming from functionary power, namely, the briber offers a bribe to the employees or agents who could influence the deal.

商业贿赂的本质在于职务利益上的交换，是行贿方对可以影响交易的对方职员、代理人的收买。

public servants, state company employees and those who were 「employees of other institutions」 were also previously subject to commercial bribery laws.

过去，公务员，国有企业职工和「其他机构」员工受商业贿赂指控的应用。

along with the development of the economy, commercial bribery becomes more rampant.

随着我国市场经济的发展，商业贿赂现象在我国已经达到泛滥的程度。

cracking down on commercial bribery in medicine purchasing and selling has become a big task in china」s economy.

整治药品购销中的商业贿赂，是日前医药行业的重点任务。

comprehending exactly the evidence's character and rule of commercial bribery crime is an important theory issue faced by both theory circle and actual practice circle.

準确把握商业贿赂犯罪的证据特点和规律，是当前理论界和实务界共同面临的重大理论问题。

commercial bribery is a term under competition law. generally, it refers to that the business operator bribes the other party by property or other means in order to get more chances in competition.

商业贿赂是竞争法下的术语，通常是指经营者在市场竞争中为争取交易机会而利用财物和其他手段收买交易对方的行为。

at present, commercial bribery exists in all walks of life, serious harm to the healthy and orderly development of socioeconomic.

当前，商业贿赂普遍存在于各行各业，严重危害社会经济的健康有序发展。

in a competitive market, competitors typically use commercial bribery as a means to fight for trade opportunities and to obtain their competitive advantage.

在激烈的市场竞争中，经营者为了争取交易机会、获得竞争优势，往往采取贿赂手段。

the authors have studied the concept and basic features of commercial bribery and law loopholes.

论文对商业贿赂犯罪概念、特征等基本问题进行了研究。

now 「the decision to punish breach of company act」, issued by npc, stipulates for the accusation of commercial bribery crime for the first time.

全国人大常委会颁布的《关于惩治违反公司法的犯罪的决定》中第一次明确规定了商业受贿罪。