英汉例句

• According to location, we group these stores into 9 segments, such as business office range, commercial centre range, middle and high-grade residence range.

  根据所处的地理位置，我们将这些店划分城9个类型，如写字楼群、商业中心群、中高档小区群。

• Chongqing, the most populous city in China, is also the single most important economic, industrial and commercial centre in Western China.

  重庆是中国人口最密集的城市，也是中国西部最重要的工业和金融中心。

• The business and commercial centre has now been zoned off: private cars prohibited and delivery vans may only enter and leave at specified times.

  商业中心已划为专门区域：私人汽车不得进入，送货车辆也只能在规定时间内才能出入该地区。

• As the new landmark of the Class-A commercial centre in Shanghai, K. Wah centre highlights the veneration and eminence of the world elites.

  作为上海甲级商业中心的新地标，让各进驻的国际着名企业，独贵尊崇，形象显赫。

• However, he said there were no plans to withdraw from Musa Qala, a commercial centre in Helmand recaptured from the Taliban by the British after heavy fighting in 2007.

  然而，他表示没有从赫尔曼德商业中心MusaQala撤退的计划，英军在2007年与塔利班激战后重新控制此地。

• Millennium Park, with its downtown location and 24 hectares, is now creating a new image for this old industry and commercial centre as it converts to public activities and art centre.

  本文通过对芝加哥湖滨千禧公园的介绍，阐明了滨水空间从传统的运输、工业中心，成为城市开放空间和公共艺术中心的转变。

• Mumbai「s commercial centre of gravity is shifting north, which should mean more business clients to plug into HSBC」s global network.

  孟买商业重心正在向北移动，也就意味更多的商业客户将嵌入汇丰银行的全球网络。