英汉例句

• With the establishment and development of socialist market economy in our country, the economy in Linyi City develops fast, and commercial economy has made considerable progress.

  随着我国社会主义市场经济的建立和发展，临沂市经济发展迅速，特别是商业经济更有了长足的发展。

• However the highly developed commercial economy changed social values and resulted in gorgeous clothing and adornment after the middle of Ming Dynasty.

  近代回族的商业经济继承了明清时期的传统向更高层次发展，不仅门类众、数量多且逐步走上现代商业机制。

• On the whole, the commercial economy of the US South was comparatively backward before the Civil War. The main causes were as follows: the southern market was narrow; commercial capital was scarce;

  内战前，美国南部的商业经济从总体上看较为落后，主要原因在于：南部内地市场狭小，商业资本缺乏；

• As being the reflection of capitalistic commercial economy, the utilitarianism shows us the basic moral issues that capitalistic commercial economy faces to.

  功利主义作为资本主义商品经济的反映，给我们展示了资本主义商品经济所面临的基本道德问题。

• The basic reasons of modern enterprise system developing and coming into being are the development of social productive forces and modern commercial economy and their relative credit system.

  作者认为，社会生产力的发展，现代商品经济的发展，以及与此相联系的信用制度的确立，是现代企业制度产生和发展的根本原因。

• In the respect of economy, the essay put emphasis on analyzing influences of agricultural economy, commercial economy and monastery economy on the development of fine art.

  在经济方面着重从其农业经济、工商业经济、以及寺院经济等几方面具体的论述经济对美术发展的影响。

• During the one hundred years of Jin Dynasty, commercial economy in northern China achieved fast development and commercial management organizations improved gradually.

  金朝统治的百余年间，中国北方地区商品经济取得了长足发展，商业管理机构逐渐完善。

• But nowadays ShaPingba, Jiangbei, YangJiaping and Nan'an subsidiary commercial circle is emerging, which form the pattern of the commercial economy surrounding JieFangbei commercial circle.

  长久以来，解放碑商圈都处于重庆主城经济的主导商圈地位，而今沙坪坝、江北、杨家坪、南岸四大副商圈异军突起，与解放碑核心商圈形成了众星拱月的商圈经济格局。

• As one of basic principles of the capitalism civil law, the principle of will autonomy was born on the condition of commercial economy and developed with the capitalism economy.

  意思自治原则作为资本主义民法的一项基本原则，在商品经济条件下产生，并随着资本主义经济的发展而不断发展。

• Credit is the sill of not only commercial economy but also social morals.

  信用既是商业经济的基石，又是社会道德的基石。

• The money system adapting the development of economy and the commercial economy both advance the development of social economy.

  适应商品经济的货币制度与商品经济的发展相互作用促进了整个社会经济的发展与前进。

• Meanwhile it is an inevitable requirement for the development of Chinas commercial economy to transfer collective non-agricultural construction land.

  农村集体建设用地流转在我国各地尤其在大中城市的城乡结合部是一个普遍现象。

• The formation of specialized industrial town is the consequence of the development of commercial economy and division of labor.

  专业镇经济的形成是商品经济和专业化分工发展的结果。

• Under the policy of 「assisting agriculture without restraining commerce」 by the Mongol central government, the commercial economy in southeast China took on a prosperous sight.

  在蒙元政府「重农而不抑商」的政策下，元代东南地区的商业经济呈现出了空前的繁荣。

• With the development of commercial economy of the Qing Dynasty, the class of merchants grew up to be a bigger group.

  随着清代商业经济的发展繁荣，商人阶层逐步发展壮大。