英语释义

• the act of granting authority to undertake certain functions

片语

commissioning operation试运行

commissioning phase调试阶段

commissioning test run投料试生产

commissioning test运行试验；交接试验

commissioning date投产日期

Joint commissioning联合委员会

Commissioning Certificate试车证书

commissioning tests运行试验；交接试验

commissioning procedure投运程序

automatic commissioning自动调试

commissioning expenditures酬劳金支出

英汉例句

• who did the commissioning of painting?

  谁来画这些委托画作呢

• this work often includes commissioning of a project to analyze and, most likely, customize the enterprise models.

  这些工作通常包含了项目的执行，以分析和编辑企业模型。

• chief among these was the debacle over health reform: a sensible push for greater diversity in hospital care was lost in a confused rush to set up new commissioning structures.

  在这些错误之中首要的是卫生改革的大败：明显的推动医疗护理多样性的尝试，已迷失在建立一个新的试运行结构的混乱冒进中。

• aecom has begun pre-construction activities and will provide project, procurement, construction and commissioning management services for the project.

  艾奕康科技已经开始施工前的準备工作，并将负责该项目的规划、采购、施工和委托管理服务等。

• the plan was to put family doctors in charge of commissioning secondary services, while subjecting hospitals to more competition.

  计划本是让家庭医生负责试运行的二级医疗系统，而让医院经受更多竞争。

• kate has organized the main wedding cake, commissioning luxury cake designer fiona cairns to make a huge multi-tiered fruit cake decorated with cream and white floral decorations.

  凯特已经委托奢华蛋糕设计师菲奥娜·凯恩斯筹备了婚礼主蛋糕——那是一个用奶油和白色花边装饰的巨大、多层水果蛋糕。

• this is an electric station. the access there is restricted now due to commissioning operations.

  这是一个发电站，现在这里由于委托运营，访问受限。

• discussions at the commissioning stage are always about other television programmes, not the primary source, not what are we making the film about.

  调解阶段的讨论通常围绕着电视节目而不是电影的原始资源，也不和我们正在做的电影工作有关。

• margaret thatcher initiated the division between the purchasers of hospital care (local doctors commissioning services for patients) and providers (usually large hospitals).

  玛格丽特?撒切尔最早提出将医疗服务的购买方（收取病人医疗费的本地医生）和医疗服务供应方（通常是大型医院）分开的设想。

• but the commissioning of these parts also illustrates one of its biggest flaws.

  但是这些部件的测试也显露出了其最严重的缺陷。

• under the health secretary’s scheme, gps will be obliged to form new commissioning consortia; they will also have more freedom to choose private health-care providers over state ones.

  他计划把医疗保健和大部分医疗预算委任给医生，这样医生必须形成新的医疗联盟；他们还可以更加自由地选择私人健保提供者而不是由国家提供。

• its actions, including the commissioning this year of its first aircraft-carrier, make that plain.

  包括今年第一艘航空母舰服役在内，中国的行为使得这一点得到了清楚的体现。

• commissioning is where another person completes an assignment on behalf of a student.

  委托他人完成作业，并作为自己的作业上交。

• 「we know it’s there, we know there are responses and we know it is significant.」 but companies commissioning such studies keep the results secret for commercial reasons.

  「我们知晓它的存在，我们知道它如何反应，我们也知道它相当重要」，不过出于商业上的原因，企业要求保守这一研究结果的秘密。

• that has always been a good tactic in the home of the medicis and bureaucrats like machiavelli, a friend of leonardo’s who signed the contract commissioning the battle mural.

  在美地奇家族故乡，官僚盛行的地方，如此举动真是不赖的战术。马基雅弗利，达芬奇的一个朋友，签署了壁画合同。

• these are middle-class people commissioning paintings of themselves.

  这些是中产阶级委托画家为自己画的肖像

• they must ensure that any solutions produced provide sufficient benefit to the commissioning organization.

  他们必须确保任何构建处的解决方案对组织都是充分有效的。

• by extracting the source id value from the event header, the code is able to determine if this is a commissioning action.

  通过从事件头部提取源id值，该代码能够确定这是不是一个分配操作。

• secondly, the swap operation is financing development and commissioning of an inventory management system to be rolled out at the state’s administrative headquarters in 2010.

  第二，部门贷款项目正为库存管理系统的开发和试运行提供贷款，库存管理系统将于2010年由州政府启动。

• less sensibly, hospital doctors will have a say in commissioning care too, which might create even more glaring conflicts of interests.

  不那么明智的是，医院医生在委派护理上也有发言权，这将会制造出更多白热化的利益沖突。

• and then that is changed, and then the commissioning editor comes in, and so on and so on.

  然后这个版本也会被修改，紧接着再是编辑委员们进来，等等等等。

• with continuing advances, it may be possible to launch robotic missions to nearby star systems within two or three decades after the commissioning of the first lunar base.

  在月球基地之后的二十到三十年内，太空探索将继续进展，也许会运载机器人到邻近的星系去执行探测使命。

相似词

accreditation委派；信赖；鑒定合格

authorization授权，认可；批準，委任

delegation代表团；授权；委托

mandate授权；托管