英汉例句

• The most common trait is long hair.

  其最普遍的特征就是长发。

• But despite the myriad variations, one common trait is that it is almost always sold tax-free and therefore illegally.

  尽管变化出来的种类无数，有一点却是共通的：所有摩闪酒的销售几乎都不缴税，因而是非法的。

• A common trait of Kogan designs is continued in the Chimney House, as the slatted decking, lined concrete ceilings and patched hardwood floors start at one wall and stretch perfectly to another.

  烟囱小屋延续着库格一贯的设计风格，以板条结构为主要元素，被切割或拼贴为板条效果的天花板和地面从一面墻延伸到另一面墻。

• This is a common trait of the uddi4j API where one object has a reference to another object that simply wraps a vector.

  这是uddi4 jAPI的共性，在这个API中，一个对象有到另一个仅包装一个向量的对象的引用。

• Persistence is the common trait of anyone who has had a significant impact on the world.

  坚持是世界上成功人士共有的品质。

• One common trait of successful people is their willingness to focus on their fumbles.

  成功人的一个普遍特质是愿意关注自己的错误。

• A common trait could be: color(s), shape(s), texture, pattern(s), material, theme, style, size, or functionality.

  共同的特征可以是：颜色、形状、纹理、模式、材料、主题、风格、尺寸或功能。

• But microscopic vision for sniffing out differences is a common trait among the Japanese who are often uncomfortable with dealings outside of their familiar zones.

  但对日本人，一个经常对自己熟悉范围以外的事务感到不舒服的民族，这种显微镜式的差异寻找是很普遍的。

• The common trait among all: maintaining control and recognizing that our concerns are a natural response to the world we live in.

  所有这些方法的共同点：保持控制，并认识到担心只是我们对我们所生活的这个世界的一种自然反应。

• Persistence is the common trait of anyone who ha...

  坚持是世界上成功人士共有的品质。

• Persistence is the common trait of anynone who had a significant impact on the world.

  坚持是世界上每个有所建树的人共有的品质。

• Harmony is when some or many the components (usually three objects depending on size of project or room) such as a furniture in a room share a common trait or two.

  协调是一些或许多组成部分(通常是三个对象决定项目或房间的大小)如一个房间里的家具有共同的一两个特性。

• Persistence is the common trait of anyone who has had a significant impact on the world.

  坚持是世界上每个有建树的人共有的品质。

• Using criticism as a motivator is, in fact, a common trait I have found among many self-made billionaires.

  事实上，化非议为动力——我发现，这是很多白手起家的亿万富翁的共同点。