the issuer shall submit to the said authority the application documents prescribed in the company law and the relevant documents specified by the authority.
发行人必须向国务院证券监督管理机构提交公司法规定的申请文件和国务院证券监督管理机构规定的有关文件。
the provisions of the company law of the prc shall apply to the organizational structure of an insurance company.
第八十二条保险公司的组织机构,适用公司法的规定。
the final chapter is on a harmony in the value of the company law in the role and significance.
第一章的最后一节论述的是和谐价值在公司法中的作用和意义。
this article is a chapter on company law overview of the overall value of harmony.
本文第一章是对公司法和谐价值的总体概述。
when a listed company issues new stocks, it shall comply with the conditions required by the company law on new stock issue. it may sell the new stocks to the public or to existing stockholders.
the aim of the company law paper is to examine the candidate's knowledge, understanding and application of the principles of and practice relating to company law.
《公司法》这门课旨在检查学员对公司法知识的掌握情况、对公司法原理和实务的理解程度和运用情况。
according to the benefits related theories, company law should establish the system of even protection in benefits of shareholder and creditor.
依据利益相关者理论,公司法应确立股东、债权人利益衡平保护体系。
the provisions of the company law shall be applicable to the form of organization and institutional framework of public air transport enterprises.
第九十四条公共航空运输企业的组织形式、组织机构适用公司法的规定。
corporate personality denial system, it is on the company independent personality and shareholder of limited liability system two contemporary company law system effective supplement.
公司法人人格否定制度,是对公司独立人格和股东的有限责任制度两大现代公司法律制度行之有效的补充。
article 57 labor dispatch service providers shall be established as prescribed by the company law and shall have no less than rmb 500,000 registered capital.
第五十七条劳务派遣单位应当依照公司法的有关规定设立,注册资本不得少于五十万元。
the issuer shall submit to the department authorized by the state council the application documents prescribed in the company law and the relevant documents specified by the said department.
发行人必须向国务院授权的部门提交公司法规定的申请文件和国务院授权的部门规定的有关文件。
the value of the security law, the value of efficiency and fair value of the scholars have been extensively explored, but very few people discussed the value of the company law of harmony.