worthy of comparison; as good as;

"at that moment nothing in the world seemed comparable to sleep"

The natural process produces a collection of hydrocarbons of various lengths that are comparable to the hydrocarbon molecules in diesel.

这个自然过程产生的一系列长短不同的碳氢化合物，和柴油中的碳氢化合物分子相当。

The longer a person is unemployed, the less likely he is ever to return to the labor force, at least in a job comparable to the one he held before becoming unemployed.

一个人失业越久就越不可能重回劳动大军，至少他不大可能找到跟以前条件差不多的工作。

The authors note that neurocognitive test performance over the duration of treatment was comparable to that of a matched group of controls.

作者注意到在治疗过程中神经认知测试表现，实验组比得上对照控制组。

Password authentication is not directly comparable to SSL authentication in terms of security.

就安全性来说，密码身份验证无法与SSL身份验证进行直接的比较。

With disease rampant and hunger spreading, this is a humanitarian disaster comparable to that in Sudan’s Darfur region or in Somalia.

疾病和饑饿正逐步蔓延，这场人道主义灾难与苏丹达尔富尔地区或索马里地区发生的大灾难相当。

Realistically the variation of the molecular energies — that variation is going to be comparable to the energy itself. To the average energy.

实际上分子能量的变化-，和它本身的能量相当，对于平均能量。

There is concern that influenza during pregnancy carries a significantly higher risk of morbidity, hospitalization, and even of fatal outcome, comparable to that in persons aged 65 years and over.

有人担心，与65岁及以上的老人相比，妊娠期流感的发病、住院甚至死亡危险都显着较高。

After a bottle of slow aging, not just mature wines of any durable young wine can be comparable to the phase.

一瓶历经缓慢陈年，刚好成熟的耐久佳酿绝不是任何年轻的葡萄酒可以相比得上的。

This process is comparable to taking a piece of paper out of a file cabinet and putting it on your desk, ready for use.

这个过程就好比是从文件柜中取出一张纸，并将其放在桌面上，以便进行使用。

Food onshore is very limited and there is simply nothing comparable to a seal that provides a polar bear with fat and energy.

陆上食物是非常有限的，与提供了北极熊脂肪和能量的大海根本没有可比性。

But India「s and Brazil」s emissions are low, and comparable to those of the world「s poorest countries.

但印度和巴西的确很低，和那些世界上最贫穷国家差不多。

The second asteroid belt lies at about 20 astronomical units from the star, or a position comparable to Uranus in our solar system.

第二个行星带距离它的恒星为20个天文单位，这相当于太阳系中天王星的位置。

No one can be comparable to him.

无人能比得上他。

Though the latest study was done in Denmark, Blum said it」s comparable to the U.S. Access to abortion is similar in both countries though Denmark tends to be more conservative.

布拉姆说，尽管丹麦在堕胎问题上更保守一些，但最新完成的研究与美国在此问题上的研究有可比性。

This is comparable to the way the traditional HTML-based sitemaps (or homepages) are registered.

这种方法类似于传统的基于HTML的站点地图(或者主页)的注册方法。

These pigs, which have an I.Q. comparable to dogs, routinely become psychotic.

这些能和狗的智商相媲美的猪，经常会变得精神失常。

Revel in your individuality and do not worry about whether or not your desires are comparable to those of your peers.

只管醉心于你个人的愿望，不要担心你的愿望是否比得上同事的愿望。

The cost of the show - comparable to the budget of a top Hollywood movie - is believed to make it one of the most expensive productions staged indoors.

这场演出的成本堪比顶级好莱坞电影的预算，据信是造价最高昂的室内舞台表演之一。

Bard College even offers a program that allows eligible students to pay tuition at a rate comparable to a public university in their home states.

巴德学院甚至提供一个计划允许合适的学生按照其州籍所在地的公立大学标準缴纳相当的学费。

You inadvertently at a corner efforts core-pulling, climbing roses should not comparable to the noble peony.

在你的某个不经意间，瞥见我在角落努力地抽芯吐蕊，不能媲美牡丹的高贵。

So if computers are getting so much faster, so incredibly fast, there might conceivably come a moment when they are capable of something comparable to human intelligence.

因此，如果电脑正在变得越来越快，快到令人难以置信，可以想象总有一天它们能够获得堪比人类的智慧。

Mobile banking offers a more reliable alternative, he says, and could have economic benefits comparable to those of mobile phones.

手机银行提供了更加可靠的选择，相比于手机而言有更大的经济利益。

The Antarctic is comparable to space: It「s extremely cold down there and you spend a lot of time indoors.

南极洲和太空有一定的可比性：那里千里冰封、万里雪飘，人们大部时间都躲在室内。

The camera isn」t looking straight down, but is pointed 22 degrees east so we get a better view of the crater's slopes, 「 comparable to a view from an airplane window,」 the university says.

据亚利桑那大学介绍，「这架照相机机不是直接向下拍摄，而是向东转了22度，这样我们能更好地看到火山口的斜坡，“和从飞机窗口向外看差不多」。

Accurate understanding ranged from 50 percent to 78 percent, much higher than the 11 percent expected by chance and comparable to rates seen in studies of verbal and facial emotion.

準确率在50%到78%之间，远高于预期的11%，比得上从语言和表情的情绪研究中所得的比率。

So far, we are not seeing a situation comparable to that being reported in Mexico.

到目前为止，我们还没看到能和墨西哥被报道的情况有可比性的局面。