英语释义

• conforming in every respect;

  "boxes with corresponding dimensions"

  "the like period of the preceding year"

• able to be compared or worthy of comparison

片语

comparable price可比价格，比较价格

comparable companies类似的公司

Market comparable比较估值

roughly comparable旗鼓相当

comparable deta翻译

Comparable Worth可比价值；同值同酬

comparable value可比值

comparable complement可比较补

comparable prices[经管] 可比价格

comparable data参照数据

comparable with可比较的，比得上的；与…相容；可同…比较

comparable uniformity可比一致性

英汉例句

• so, there is no comparable upgrade path.

  因此并无类似的升级路径。

• the problem is, these measures are neither atomic nor comparable in terms of effort.

  问题是，这些测量方式在衡量努力程度方面既不是原子的，也不是可比较的。

• i prepare to compare the two comparable parallel companies.

  我準备比较那两个可比较的类似的公司。

• if you have a comparable production server in place, measuring its actual load patterns over a period of time can go a long way towards getting accurate concurrency rates and is highly recommended.

  如果您在适当位置有一个可比较的产品服务器，经过一段时间测量其实际负载模式可能对获取精确并发比率有很大的帮助，强烈推荐。

• women working full-time earn about 72% of men’s wages for comparable jobs, a percentage that would be even lower had men’s earnings not declined.

  一个全职女性的收入，只相当于从事类似工作男性工资的72%。 若不是现在男性的收入有所下降的话，这一比例还要低。

• my conclusion: if the plans cover the same geographic area, you won’t see much difference in rates from different companies for comparable policies.

  我的结论是：如果那些计划覆盖在同样的区域，你就会发现不同公司之间那些可比较的政策大同小异。

• not until the early 20th century did another fleet of comparable size take to the seas.

  直到20世纪初叶，中国才有另一支相当规模的船队驶向大海。

• if the sum of the animal-created turbulence has a strong enough mixing effect here, then it might have a comparable effect in the oceans.

  如果这个湖里的水母产生的水流动蕩的总和有足够强的混合效力，那么它可能在海洋有同等效力。

• measuring the state of early child development with a comparable approach throughout the world will provide a way for societies to judge their success.

  在世界范围内以一种可比较的方法来衡量儿童早期发育的状况，是各国社会评价成功状况的一种途径。

• einar kjartansson, a geophysicist at the icelandic meteorological office, said: "it is likely that the production of ash will continue at a comparable level for some days or weeks.

  埃纳尔基亚尔坦松，在冰岛气象局的地球物理学家说：「火山灰在未来的几天或几周之内将以一个可比水平持续产生。」

• you created the model based on other comparable houses in the neighborhood and what they sold for (the model), then put the values of your own house into this model to produce an expected price.

  这个模型建立在邻近地区内的其他有可比性的房子的售价的基础上（模型），然后再把您自己房子的值放入此模型来产生一个预期价格。

• bard college even offers a program that allows eligible students to pay tuition at a rate comparable to a public university in their home states.

  巴德学院甚至提供一个计划允许合适的学生按照其州籍所在地的公立大学标準缴纳相当的学费。

• and yet, in britain and most comparable countries the left is not thriving.

  可是，在英国及大多数类似的国家，左派并未在蓬勃发展。

• your tuition should be comparable to that of regular universities, perhaps slightly less.

  你的学费应该和正规学校的学费相当，或者更少。

• the antarctic is comparable to space: it’s extremely cold down there and you spend a lot of time indoors.

  南极洲和太空有一定的可比性：那里千里冰封、万里雪飘，人们大部时间都躲在室内。

• cross-cultural comparisons can be universal, such an enquiry into whether peoples of all societies practice something like tourism or comparable phenomena, such as pilgrimages.

  跨文化对比覆盖范围广泛，如调查不同社会中的人是否都会旅游等或存在朝圣等可比现象。

• but this might be offset by tidal effects from the sun, which are more or less comparable to the tides of the moon and which would draw our planet inward, so it would get swallowed by the sun.

  但是，来自太阳的潮汐效应可能会把这种安全性抵消。太阳的潮汐效应或多或少类似于月球产生的潮汐现象，会吸引地球向内移动，所以地球也可能会被太阳吞没。

• before drawing distinctions between human and chimpanzee motivation, she would like to see exactly comparable studies, requiring humans to collaborate over food, rather than games.

  在绘制人类和黑猩猩间的动机差异前，她更想看到完全可比的研究，这需要人类在食物上的合作，而非游戏中。

• in the campaign, in addition to the budget cuts, i had also proposed raising a comparable amount in new revenues, all from wealthy individuals and corporations.

  在竞选活动中，我除了提议削减预算外，还建议征收数量相当的新税收，都是向富裕的个人和公司征收的。

• certainly, when people are laid off during a boom, the loss of income is much smaller, presumably because it is easier for them to find a comparable job before their skills start to be lost.

  毋庸置疑，在繁荣期内被裁的员工，其收入损失要小得多，想必这是因为，他们在自身技能开始退化之前，就能相对轻松地找到一份类似的工作。

• you「ll find nothing comparable in russia, obviously which i」ll come back and talk about, or in prussia, or in france.

  而你在俄国却找不到类似的方式,很显然我在讲到普鲁士或法国,那章时也将回顾并谈到这一问题

• but undp officials said the figures were not fully comparable due to changes in calculation methods this year.

  但联合国开发计划署的官员表示，由于计算方法与去年不同，榜单并不完全可比。

• in fact, they both offer comparable features.

  事实上，他们都提供了可比较的特性。

• the banks’ larger australian parents can always borrow cheaply in the short-term market in australia, where no comparable rule exists, and pass on the proceeds in the form of longer-term lending.

  这些银行中较大的澳大利亚股东可以随时从澳大利亚市场借到短期的低息贷款，在澳大利亚市场，没有类似的规则，因此能以长期贷款的形式获益。

相似词

alikead 十分相像地，很相似地；两者都，同样地；同等对待地，一视同仁地

close紧密的；亲密的；直系的；全面细致的；势均力敌的；几近的；在即的；闷热的；类似的；危险的；吝啬的；被严守的；剪得很短的；闭塞音的

proportionate使成比例；使相称

par标準的；票面的

commensurate相称的；同量的；同样大小的

relative亲戚；相关物；[语] 关系词；亲缘植物

near在......附近，靠近；临近；近乎，就要；与......相似，近似于

a一；任一；每一

with(With) （美、印、俄）维特（人名）

connatural固有的；先天的；同性质的

proportional[数] 比例项

similar类似物

on(On) （中、菲）温（人名）

akin(Akin)人名；(土、瑞典、尼日利)阿金；(匈)奥金；(英)埃金

cognate同族；同根词

approaching接近（approach的ing形式）；[航] 进场；侵入

quasiad 似是；有如

analogous类似的；[昆] 同功的；可比拟的

like爱好（常复数）；类似或同类的人或物

parallel平行的；类似的，相同的

corresponding类似（correspond的ing形式）；相配

corresponding类似（correspond的ing形式）；相配

toad （门等）关上

equal对手；匹敌；同辈；相等的事物

coordinate坐标；配套服装；同等的人或物

tantamount同等的；相当于…的

tropical热带的；热情的；酷热的

correspondent通讯记者；客户；通信者；代理商行

comparative比较级；对手

twin双胞胎中的一人；一对相似的事物之一

coincident一致的；符合的；同时发生的

相反词

incomparable盖世无双的人