英汉例句

• that may make the difference between complacency in one country, progress in another.

  近代史的截然不同，使得美国表现的为自满自足，中国追求的是奋发向上。

• steven gerrard inspired liverpool to a magnificent 3-0 victory in the champions league quarter-final first leg last night but warned against complacency in next week「s return.

  在昨晚冠军联赛四分之一决赛第一回合比赛中，史蒂文·杰拉德激发了利物浦的灵感，使其以3：0获得了一个华美的胜利，但仍警告说在下周回到主场的比赛要防止自满。

• he first reemerged on raxus prime, complete with a fiery rhetoric lambasting the senate and the jedi order」s complacency in the visible erosion of morals and ideals of the republic.

  他再度出现是在拉克萨斯主行星，当时他用激烈的言辞抨击议会和绝地武士团对共和国显而易见的理想破灭和道德沦丧无动于衷。

• we need to avoid complacency in dealing with a virus that is an unknown and seems to be spreading quickly.

  在应对这样一个未知的，传播速度如此之快的流感病毒时，我们要切忌自满。

• volatility, which still reflected complacency in the american stockmarket many months after the subprime problems erupted, now registers something approaching panic (see chart).

  次级市场问题爆发以后几个月仍然反应公众对美国证券市场信心的波动性，现在也显示有些指标临近恐慌。

• that will reinforce the worst kind of complacency in beijing.

  北京会更加自鸣得意，这是最糟糕的。

• but as merrill lynch said recently, there is 「a whiff of complacency in the air」.

  不过美林最近指出”目前市场存在些自满情绪”。

• rio: we won「t be complacent anymore rio ferdinand has given an honest response to yesterday」s horrible result, owning up to the possibility of complacency in the united camp.

  里奥费迪南德就昨天糟糕的赛果作出了诚实的回应，也许是因为曼联的自满。

• she felt that jane「s feelings, though fervent, were little displayed, and that there was a constant complacency in her air and manner not often united with great sensibility.

  她觉得吉英虽然爱心炽烈，可是表面上却不露形迹，她平常那种安然自得的神气，实在叫人看不出她的多愁善感。

• there is still a lot i want to achieve. there isn」t any room for complacency in this head.

  我还有许多没有做到的事情，处于潮流尖端就永远没有满足的一天。

• both need to be agile, adapt quickly and avoid complacency in what is a changed economic landscape.

  二者都需要变得灵活、快速适应、避免在一个变化的商业环境下志得意满。

• there is a real risk of investor complacency in a low interest rate environment.

  在低利率的环境下，确实存在投资者盲目自满的危险。