英语释义

1. helping to commit a crime or do wrong in some way
He was complicit in the cover-up.

2. helping to commit a crime or do wrong in some way

片语

complicit masculinity共谋的男子气概

complicit all along串通一气的

La passion et la complicit翻译公司与同谋

be complicit in同谋的

英汉例句

• in japan,the government was deeply complicit in puffing up the market and complicit,too, in hiding the ensuing mess for years.

  而在日本，长期以来，政府串通一气的夸大市场表现，并对随之而来的危机视而不见。

• now estrada is preparing to defend himself from a u.s. lawsuit filed by the daughters of a filipino publicist who say the former president was complicit in their father「s killing in 2001.

  一位菲律宾政治评论家的女儿在美国提起诉讼，控告这位前任总统是她们父亲2001年被害的同谋犯，现在埃斯特拉达正準备为自己辩护。

• people 「active or complicit in war crimes and crimes against humanity can no longer hide in the shadows,」 proclaimed vic toews, the minister of public safety, after the fourth suspect was captured.

  加拿大公共安全部长维克?陶斯宣称：「主动或协同参与战争罪行的人以及犯下危害人类罪的人再也别想在暗处躲藏了。」

• but if evidence does surface that pakistani authorizes were complicit in creating the hideout, then all bets are off. the u. s. -pakistani friendship is in serious trouble.

  但是，假如真有证据表明巴基斯坦当局在拉丹建造藏身所的过程中与他串通一气，那么，一切猜测都是多余的，美巴友谊有大麻烦了。

• manning had to choose between being complicit in these atrocities, or not.

  曼宁必须选择是与这些暴行同流合污，还是拒绝合作。

• for years, many in the international community have been complicit in a policy that aimed at isolating gaza in the hope of weakening hamas.

  多年来，国际社会中许多国家都已就孤立加沙政策达成共谋，并期望以此削弱哈马斯的力量。

• ge also bought shares in siemens before war broke out, making them complicit in the use of slave labor to build the very same gas chambers where many of the stricken laborers met their end.

  战争爆发前，通用电气公司还收购了西门子的股票，与他们同谋使用苦役建造毒气室，许多受灾劳动者死在这些毒气室里。

• there is little evidence so far that he is organising an armed insurrection, though many kikuyus believe he has been complicit in the attacks against them in kisumu and elsewhere.

  到目前为止，很少证据能证明他在组织一次武装起义，尽管许多基库尤人相信奥廷加一直都幕后操纵着一些在基苏姆与其它地方对他们的攻击。

• for their part, many opposition members are convinced that the americans gave the green light, and argue they are therefore complicit in the killing of protesters.

  就他们的立场，很多反对派人士确信美国人同意这项作法，并认为他们因此抗瀣一气屠杀抗议者。

• however, it is not clear if some of the freed women were themselves complicit in the murder of the two other girls.

  不过，并不清楚被释放的三人中是否也有人伙同谋害了那两名女性。

• when the gossip about her surfaced, the deepest scorn was for the complicit mother who apparently never heard of lye, ground glass, or a baseball bat.

  当有关她的閑言碎语终于出现，她的母亲，那个明显连堿液，磨砂玻璃，棒球棒都没听说过的女人最为让人看不起。

• george w. bush is very much complicit in the nationalization of gm and the cascade of similar interventions that may follow.

  小布什在gm的国有化过程中以及接下来可能的类似行政干预中，扮演了非常恶劣的角色。

• that so many policymakers are complicit in the sorry state of the nation」s job market is risking a long-term, japanese-like stagnation of dashed dreams and pinched opportunities.

  国内的劳动市场正面临着长期的、像日本那样梦想破灭和机会匮乏式的可悲的停滞状态，但还有那么多的决策者们在这个问题上与他们串通一气。

• mr watson too named family reasons for going, but he was also embroiled in the expenses scandal and reportedly complicit in brownite smear tactics.

  沃森也援引个人理由辞职，但是他与「报销门」有牵连，而且据说还涉嫌电子邮件诽谤政敌事件。