英汉例句

• Since 6.0.2, the bpcTemplates.jacl script allows uninstalling applications that comprise of processes or tasks where there are instances still existing by specifying the force option.

  从6.0.2 开始，bpcTemplates.jacl脚本允许指定force选项，这会在仍然存在过程或任务实例的情况下卸载应用程序。

• Feed pump system, which may comprise of one or more pumps to distribute the feedwater to the membrane units.

  水泵系统，可能包括一项或一项以上的给水水泵分发单位膜。

• Language learning strategies comprise of learner-centered strategy, co-operation strategy, self-narration strategy, diary and evaluation sheet strategy, resources strategy.

  语言学习策略包括以学习者为中心的策略、协作学习策略、自述策略、日记和评估单策略、资源利用策略。

• Our numerous accounting services at HLB France comprise of Audit, accounting, Corporate Finance, Due Diligence, Tax, Business Advisory, Litigation Support and Legal.

  我们法国浩信的会计业务涉及广泛，包括审计，会计，公司财务，专业性审查，税收，业务咨询，诉讼和法律支持。

• Simulant system for training comprise of the transit instrument which has been provided by optical measure equipment without any change and the newly developed simulant sub-system for training.

  模拟训练系统由原经纬仪和新研制的模拟训练分系统组成，模拟训练系统不对经纬仪做任何改动。

• Terroir chain stores comprise of retail zone, professional wine testing zone and lounge area.

  泰勒瓦连锁店分为零售商品区，专业测酒区及酒廊区。

• Conference of the Parties (COP) : the supreme body of the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) that comprise of the nations that have ratified the UNFCCC.

  缔约方大会(COP)：是《联合国气候变化框架公约》的最高机构，由公约的签署国组成。

• A diamond midfield will comprise of Lampard at the forward point with Joe Cole on the right side and Damien Duff on the left.

  大意——科尔在左，达夫在右，兰帕德前突，组成一个菱形中场。

• Lectins that comprise of microbial lectins, plant lectins and animal lectins are significant and valuable in medical and agricultural science.

  凝集素包括微生物凝集素、植物凝集素、动物凝集素，它们在医药和农业科学领域中均有重要应用价值。

• Train online booking system mainly comprise of ticket query, booking subsystem, complete online ticket query (includes simple query, detail query), online booking and so on.

  火车联网售票系统主要包括的火车票查询子系统、订票子系统等功能系统。

• The Cradle towers of Zhengzhou will comprise of five mixed-use towers swooping out of a ring-shaped podium.

  郑州的摇篮塔将包括五个混合用途塔，下边由一个环形平台相连。

• The security features of RFIDIC comprise of the following.

  RFIDIC的安全特性包括。

• Water laws of California, USA as a mixed system comprise of riparian right, priority appropriation right and other kinds of water rights.

  美国加州水权法是一种独特的混合体系，由多种截然不同的权利组成，包括沿岸权、先占权以及其他类型的水权。

• The analysis in this study is based on a sample of cross sectional data for the 1995-2008 period on 16 countries which are comprise of 8 developed countries and 8 developing countries.

  本研究分析是基于以1995- 2008年期间由8个发达国家和8个发展中国家组成的16个国家样本的截面数据。

• We have analyzed the single layer material, quantum well material and material comprise of superlattice by using kinematics and dynamics in a comparative way.

  对单外延层结构材料、量子阱结构材料、含超晶格结构材料等，分别应用动力学理论和运动学理论作了对比分析。

• The project will comprise of a 30-tonne test unit that will process 1, 000 cubic metres of exhaust gas per hour.

  这个项目包括一个30吨规模的实验，将每小时处理1000立方米的废气。

• Ontology can be viewed as a tree structure. Concepts comprise of class and subclass, the relationships between which are tree「s edges.

  一个本体可以抽象为一个树状结构，概念由类与子类构成，类与子类之间的关系是树中的边。

• The analysis showed that the wet component which comprise of 10% of troposphere delay varies quickly in temporal and space and is a studying difficulty of troposphere delay.

  分析表明对流层延迟的湿分量在时间和空间上变化较快，占对流层延迟量10%左右的湿分量是研究的难点。

• Random noises have uniform rules and they comprise of circumstance noise, measurement error and ground microseism.

  而随机噪声没有统一的规律，它包括环境噪声、测量误差、地面微震等。

• Bridge Group」s production entities comprise of two weaving mills, two dyeing plants and three finishing garment sub-factories.

  集团公司生产实体有两个织造厂、两个染整厂、三个成衣厂。

• A complete leisure supply system should comprise of government, non-profit organizations and commercial sectors.

  一个完整的休閑服务供给体系应该由政府、非营利组织和商业部门共同组成。

• This will comprise of direct antiviral drugs such as protease inhibitors along with peg-Interferon and ribavirin. This can provide a sustained virological response in over 70% of patients.

  应用三联疗法的患者中，超过70%的患者能够达到持续病毒学应答，同时对难治性基因型患者也能获得很好的疗效。

• The funds of the association shall comprise of members'subscriptions.

  协会的基金将由会员的捐款构成。

• The new building complex will comprise of a combination of diverse retail, office space, and city centre apartments to ensure a vibrant and lively city environment.

  新的建筑群将由联合的多样化零售、办公空间和城市中心公寓组成，以确保一个充满活力和热闹的城市环境。

• In this case, the ring should comprise of a plain metal band (such as gold or platinum), as gemstones and diamonds will not hold up well.

  如果他的工作两手都要用到，就给他选一款纯金属戒指(黄金或白金)，宝石或鉆石的戒指戴起来会不方便。

• With the government behavior, the corporation comprise of strong enterprises have different result in the development.

  在政府行为下，强强联合的集团公司在发展中命运各异。

• Serial taps comprise of one or more undersized roughing taps which remove most ot the material before final sizing with a finishing tap.

  成套丝锥由一支或者更多在用精加工丝锥最终加工到尺寸之前移除大多数材料的较小尺寸的粗切丝锥组成。