英汉例句

• the computational procedure shows that the method and the measures of the paper have good convergence property and stability, which is independent of selecting of the initial free surface.

  计算过程表明，本文方法及措施具有很好的收敛性与稳定性。且收敛性与自由面初始位置的选择无关。

• the computational procedure can be applied to optimal arrangement of tube bank in condenser design and optimizing the performance of condenser operation.

  本程序可供电站凝汽器优化设计和性能分析时参考。

• the programming of the computational procedure aims at the computerization of the manual computation on a pc.

  作者将这一计算过程编成计算程序，旨在用微机计算代替手算。

• a comprehensive computational procedure is developed and presented jn this article for evaluating the total energy efficiency of a coal slurry transport system.

  为评价煤浆运输系统的总能量效率，本文提出一个综合计算方法。

• for a layered model the computational procedure for the central difference method of direct integration is very simple and easy.

  对于层状模型，若采用直接积分的中心差分方法，计算过程十分简单，也可用于有限差分等方法的计算中。

• combining the test of dam foundation soil material in nierji water complex, the test method, treatment of data, computational procedure and the test results are introduced.

  本文结合具体工程介绍了试验研究方法，阐述了资料整理计算过程，提出了试验最终成果。

• in this paper, establishment of the model and computational procedure of sp are described. it is indicated by a case study that the model and computer program are available.

  文中介绍了模型的建立和可分规划法的计算步骤，并以一个实例说明模型和求解程序的可行性。

• the whole algorithm together with theoretical background and computational procedure is described in the paper.

  文中叙述了整个算法，它的理论基础以及两个计算实例。

• the computational procedure and an example were given.

  文中给出了数值计算步骤和例题。

• a computational procedure has been developed for computing 2-dimension turbulent flow.

  在此基础上编写了可计算可压与不可压的二维湍流流场的计算程序。

• under proper conditions , the estimation of sensitivity information is obtained . finally , a computational procedure of sensitivity analysis in solving a nlp problem is given .

  在适当的条件下建立了灵敏度信息的估计，并在后面部分中提供了使用grg算法解非线性规划，产生灵敏度信息的计算过程。

• in the paper some techniques in computational procedure are also described, and a few numerical examples are given.

  文中还叙述了计算过程中的一些处理技巧，并给出了几个数值例子。

• this computational procedure for the complex distillation column can be used to simulate the operation of light hydrocarbons seperation process and is useful for th…

  应用该模型编制的程序可以考查轻烃分离过程的各种操作因素对能耗和切割清晰度的影响，它对轻烃精馏塔的设计和操作都具指导意义。

• under proper conditions , the estimation of sensitivity information is obtained . finally , a computational procedure of sensitivity analysis in solving a nlp problem is …

  在适当的条件下建立了灵敏度信息的估计，并在后面部分中提供了使用grg算法解非线性规划，产生灵敏度信息的计算过程。

• numerical experiments show that the computational procedure is of good stability and convergence.

  数值实验表明：计算过程具有较好的稳定性和收敛性。

• on the basis of principle of calculations of area, sample thickness and hole deviation, this paper puts forward a simplified computational procedure which can raise calculation efficiency.

  通过对地质计算中面积计算、槽坑鉆样品厚度计算、鉆孔弯曲度修正值计算的原理阐述，简化了计算程序，提高了计算效率。

• the computational procedure of the solution is quite simple and convenient because only the dynamic flexibility data on local degrees of freedom of the structure are required in the computation.

  本文方法仅需利用结构局部自由度上的动柔度参数，计算过程简便。

• subsequently the environmental variable was introduced to extend the design space, and the crossover and mutation operators were used for the computational procedure of creative design.

  然后，引入环境特征来拓展设计空间，并结合杂交与变易创新运算方法，给出了基于直觉生成模型的创新设计计算过程；