英语释义

• concealed or hidden on any grounds for any motive;

  "a concealed weapon"

  "a concealed compartment in his briefcase"

• not accessible to view;

  "concealed (or hidden) damage"

  "in stormy weather the stars are out of sight"

片语

concealed piping隐蔽喉管；隐藏喉管；暗管敷设

concealed radiator暗装散热器

concealed work隐蔽工程；隐蔽工事

concealed abruption隐性剥离

concealed action隐蔽行动

concealed accounts账外账

Concealed hinge暗式链条

concealed fastening隐藏式固定

concealed conduit暗线导管

concealed surface[建]

concealed hinge暗式链条

英汉例句

• if she'd seen my microexpression, she would have seen concealed signs of fear on my face.

  如果她看了我脸上细微的表情，她会看出我脸上有隐藏恐惧的征兆。

• though she knew even less about radios than about southern californians, there were to both outward patterns a hieroglyphic sense of concealed meaning, of an intent to communicate.

  映入她的眼帘，虽然她对于收音机的了解,比对南加州的还要少，不过这两者都有一种,如同象形文字的意味，有一种隐蔽的，想要沟通的意图。

• the name of the book derives from the greek for concealed writing and steganographic techniques involve hiding messages in otherwise innocent-looking media - be that text, images or video.

  该书书名取自希腊语，意即「藏字书法」，隐字术指的是将需要隐藏的信息置于某种看似无关紧要的媒质中，这种媒质可以是文字、图像甚至是视频。

• if there is no clearlink, an attempt must be made to relate the concealed language to aknown one.

  如果没有任何的关联，就必须尝试在被封藏的语言和已知语言之间寻找到联系。

• my demeanour might well be consistent with a concealed emotion.

  我的行为举止会与我的隐藏情绪极度一致。

• they found that when someone was upfront about weaknesses, those listening liked him more than if he concealed it until the end.

  他们发现如果面试者坦然面对他们的缺点，到最后面，试官会更喜欢他们，而不是喜欢隐藏缺点的面试者。

• but he concealed the research from his wife.

  但他对妻子隐瞒了研究一事。

• there is no debate as to whether what is reflected in those photos is wrong, and nothing has been concealed to absolve perpetrators of crimes.

  对于这些照片中种种行为的不正当性不存在任何争议，也没有任何事实受到掩盖，可让罪行肇事者逍遥法外。

• it is true that the gender can be concealed from visitors and strangers, at least in the early years.

  我们的确可以向客人和陌生人隐瞒自己孩子的社会性别，至少在最初几年里可以这样做。

• his resurgence owed something to the success with which he concealed his disability, something to an age when journalism was less intrusive than it has since become.

  他在政坛上的卷土重来多少来源于他成功地掩盖了自己身陷残疾的事实，同时也得益于当时新闻媒体较少的炒作。

• the scanners cannot, however, pick up anything concealed inside the body of a traveler.

  不过，这种扫描仪并不能发现藏在乘客体内的任何物体。

• to highlight the censored nature of the show, the works were concealed from public view by a fake wall and could be seen only by climbing onto a stool and peering through small holes.

  为了强调这些作品是被禁的，所有作品都被隐藏于一堵假墻后面，参观者只有爬上预置的凳子透过一个小洞才能窥视到里面的作品。

• the girl simply walked out of the building with her friend concealed in her luggage, 「our staff are going to make sure they inspect big suitcases more carefully in the future,」 weilmann said.

  (被释放的)女孩慢慢走出了监狱大楼，此时她的朋友正藏在行李中，「我们的工作人员準备在以后更加仔细的检查大个皮箱，」维尔曼说。

• we talked a long time，and were silent，yet we did not confess our love to each other，but timidly and jealously concealed it.

  我们长时间地交谈，沉默，但是都不承认爱着对方，而是胆怯猜疑地隐藏起对对方的爱。

• the circuitry in some of them contained concealed transmitters that revealed their position to american electronic-warfare aircraft, making bomb and missile strikes more precise.

  因为其中一些影印机里含有隐藏的发射器，它们向美国的电子战斗机暴露了位置，使得美军的轰炸和导弹袭击更加精準。

• the commodity boom has so far concealed the slowdown, but even if prices stay high, further gains on this scale seem unlikely.

  商品热潮掩盖了生产力放缓的事实，但即使价格仍然处于高位，似乎不大可能进一步上升。

• he had also concealed a tarantula in his bag.

  同时他还在他的包里藏着一只狼蛛。

• the family concealed tom in their shack.

  家里人把汤姆藏在窝棚里。

• mr kerviel cleverly concealed the bets he was making with a series of offsetting transactions with fictional counterparties.

  凯维埃拉和虚假交易方进行了一系列抵消交易，巧妙地掩盖了他下的赌注。

• several times, we cut through wasps’ nests, concealed beneath leaves, and had to run for cover.

  我好几次砍到藏在树叶下的黄蜂的巢，我们只得逃跑以躲避它们。

• she had been compelled to send her mother her address from time to time, but she concealed her circumstances.

  她不得不经常写信，把自己的地址告诉母亲，但是她把自己的境遇隐瞒了。