英语释义

• acting according to certain accepted standards

• orthodoxy in thoughts and belief

• correspondence in form or appearance

• hardened conventionality

• concurrence of opinion;

  "we are in accord with your proposal"

片语

Curriculum conformity课程整合

conformity test一致性检验

conformity surveillance合格监督

conformity assessment合格评定；符合性评估；型式评价

conformity testing合格测试；合格

certificate of conformity符合性证书

adaptive conformity适应性从众

conformity certification[经管] 合格认证

declaration of conformity符合标準声明

conformity certificate合格证明

in conformity with与…相符，符合；遵照；和…相适应

in conformity to依照；与…一致

conformity specification一致性规范

conformity with与…一致

conformity error一致性误差

英汉例句

• customs duty exemption or reduction will be granted by the customs upon finding conformity with the competent provisions.

  经海关审查符合规定的，予以减征或者免征关税。

• the fixed assets projects for investment shall be designed and constructed in conformity with the standards for rational use of energy and for energy conservation design.

  固定资产投资工程项目的设计和建设，应当遵守合理用能标準和节能设计规范。

• the red cross society shall use its funds in conformity with its aims.

  红十字会的经费使用应当与其宗旨相一致。

• lampooned for its uniformity (「ant-like conformity now affordable」, joked a satirical newspaper, the onion), it nevertheless influenced suburbs the world over.

  虽然因其整齐划一而遭人诟病（善于冷嘲热讽的《洋葱报》嘲笑说「现在支付得起的、蚂蚁般的一致），但不管怎样，里维特镇还是影响了世界范围内的郊区（布局）。

• 「we struggled to see in new moon a metaphor of teen conformity and longing but found only a muddle, 」 sniffs the hollywood reporter.

  “我们试图在《新月》中看出对青年一致性和渴望的隐喻，但是我们发现这部电影一塌糊涂，」好莱坞的一位记者嗤之以鼻道。

• it also stresses that bahrain needs to bring some elements of its trade regime more up to date and into greater conformity with wto provisions.

  报告还强调，巴林需要更新贸易体制中的某些要素，使其更符合wto的规定。

• the inspection reveals that both the quantity and quality of the wheat delivered are not in conformity with those stipulated in the contract, though the packing is all in good condition.

  尽管包装完好，但检验表明，这批小麦的数量与质量都不符合合同规定。

• in such an environment, you’d want to shun outsiders, who might bring strange diseases, and enforce a certain conformity over eating rituals and social behavior.

  在这样的环境中，你总是想回避可能会带来奇异疾病的局外人，而且在饮食礼仪和社会行为上往往实施某种一致性。

• while we embrace our unalienable rights, we abhor the value that other cultures place on collective conformity and obedience to authority.

  在我们拥抱我们不能被剥夺的权利的同时我们痛恨那些崇尚集体一致性和服从权威的其他文化价值。

• we find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specification.

  我们发现你方来货的质量与所协定的规格不完全一致。

• its intricacy, itsdesign, its symmetry, its conformity to itself and originality from all else are all a mystery.

  它的繁复，它的图案，它的对称，它的自我一致和独一无二都是一个谜。

• college education should also account for some of the responsibilities in that college itself no longer stands for the conformity of students` original identities.

  问题还出在大学教育上，大学失去了一种整合学生原初身份的权威。

• however this is neither in the interest of developed countries nor in conformity with the interest of emerging economies.

  这既不符合发达国家利益，也不符合新兴经济体利益。

• a holder who, by gross negligence, acquires a negotiable instrument that is not in conformity with the provisions of this law, shall have no tight thereon, either.

  持票人因重大过失取得不符合本法规定的票据的，也不得享有票据权利。

• children who later become gay or lesbian are more likely to differ from these expected traits, or gender conformity , said a team from queen mary university in london.

  伦敦玛丽皇后大学的研究团队称，后天变成同性恋的孩子往往不具备与自身性别一致的个性和特质。

相似词

yielding屈服；让步

submission投降；提交（物）；服从；（向法官提出的）意见；谦恭

compliance顺从，服从；符合；屈从；可塑性

acquiescence默许；默从

observance惯例；遵守；仪式；庆祝

assent（尤指官方）赞成，同意

correspondence通信；一致；相当

similarity类似；相似点

suitability适合；适当；相配

concordance调和，一致；用语索引；着作或作家全集的重要用字索引

consonance一致，调和；和音

homogeneity同质；同种；同次性（等于homogeneousness）

concord和谐；和睦；一致；协调

unanimity同意，全体一致

coherence一致；连贯性；凝聚

congruity适合，调和；一致；全等

similitude相似；外表；比拟

uniformity均匀性；一致；同样

consistency[计] 一致性；稠度；相容性

likeness相似，相像；样子，肖像；照片，画像；相似物

agreement协议；同意，一致

compatibility[计] 兼容性

resemblance相似；相似之处；相似物；肖像

accordance按照，依据；一致，和谐

affinity密切关系；吸引力；姻亲关系；类同

harmony(Harmony)人名；(英)哈莫尼

fitness健康；适当；适合性

accord符合；一致；协议；自愿

acquiescence默许；默从

yielding屈服；让步

congruity适合，调和；一致；全等

observance惯例；遵守；仪式；庆祝

deference顺从；尊重

obedience(Obedience)人名；(英)奥贝丁丝

accord符合；一致；协议；自愿

abidance持续；遵守；居住

submission投降；提交（物）；服从；（向法官提出的）意见；谦恭

compliance顺从，服从；符合；屈从；可塑性

affinity密切关系；吸引力；姻亲关系；类同

assent（尤指官方）赞成，同意

orthodoxy正统；正教；正统说法

conventionality惯例；习俗；老套

subjection隶属；服从；征服

equality平等；相等；[数] 等式

accuracy[数] 精确度，準确性

adaptation适应；改编；改编本，改写本

analogy类比；类推；类似

accordance按照，依据；一致，和谐

union联盟，协会；工会；联合

correspondence通信；一致；相当

ceremony典礼，仪式；礼节，礼仪；客套，虚礼

consensus一致；舆论；合意

connection连接；关系；人脉；连接件

coherence一致；连贯性；凝聚

相反词

divergence差异；分歧；分散，发散；（气流或海洋的）分开处

inconformity不适合，不一致

inconformity不适合，不一致